Wenn wir eines Tages nicht da sind

Si Un Dia No Hi Som

Lass dich treiben, lauf weit wegDeixa't fer, corre lluny
Wie der Abend, der in Flammen stehtCom el vespre que crema finit
Geh deinen Weg, es gibt kein ZurückFes camí, no hi ha més
Mit dem Höhepunkt und allem, was zu entscheiden istAmb la cresta I tot per decidir

Wenn wir eines Tages nicht da sind, wird alles weitergehenSi un dia no hi som seguirà tot

Aber nichts wird uns diese Tage nehmenPerò res ens prendrà aquests dies
All unsere verrückten IdeenTotes les nostres parides
Als wir dachten, wir würden sterbenQuan semblava que ens moriem
War es, weil wir lebendig warenEra perquè estavem vius
Die Kontrolle verlieren, den Sinn findenPerdent els papers, trobant el sentit
Nichts erwartet uns, wenn wir weiterschlafenNo ens espera res si ens quedem dormint

Wenn wir eines Tages nicht da sind, wird alles weitergehenSi un dia no hi som seguirà tot

Die Sonne bricht über deinem Kopf aufEsclata el sol sobre el teu cap
Ein Stück Himmel unter deinen FüßenUn tros de cel sota els teus peus
Und du glaubst, du glaubst, bis du nicht mehr glaubstI creus que creus fins que no creus
Und du überlebst, um weiter zu lebenI sobrevius per seguir viu
Was könnte besser sein, als heute hier zu seinQue millor que ser-hi avui
Was könnte besser sein, als hier mit dir zu seinQue millor que ser-hi amb tu

Wenn wir eines Tages nicht da sind, wird alles weitergehenSi un dia no hi som seguirà tot