Doctor Sessions (Tragedy Mask Version)

Sesiones del Doctor (Versión Máscara de Tragedia)

Doctor Sessions (Tragedy Mask Version)

Ayúdame, ayúdameHelp me, help me
Por favor, oculta mi sonrisaMask my smile please
Las grietas suben por mi cara, y no puedo hacer que se vayanCracks are traveling up my face, and I can't seem to make them leave
Llanto, llantoCrying, crying
Bajos y altos maníacosLow and manic highs
Estoy al borde de colapsar, y no puedo hacer que las cosas mejorenI am at my breaking point, and I can't seem to make things right
Intentando, intentando (esto es)Trying, trying (this is)
Intentando liberarme (la parte cuando me libero)Trying to break free (the part when I break free)
No puedo decir si esto es real o solo atención que busco (porque ya no puedo resistirlo)I can't tell if this is real or just attention that I seek ('cause I can't resist it no more)
Oh, encuéntrame en miOh, find me in my
Mi infierno personal (¿qué demonios?)My personal hell (what the hell?)
Alguien, por favor, quítame la máscara, porque no puedo hacerlo yo mismo (no, no, no, no, no, no)Anybody please unmask me, 'cause I can't do it myself (no, no, no, no, no, no)

Estoy sin energía (woo)I'm out of energy (woo)
La cordura no es gratis (gratis)Sanity's not free (free)
Cedi bajo presión, y ahora necesito terapia (yay)I buckled under pressure, and now I need therapy (yay)
Voces todos los díasVoices everyday
Me halagan y me criticanThey cajole and berate
Se está propagando como un virus, y viene de mi cerebroIt's spreading like a virus, and it's coming from my brain

Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)
Por favor, no me digas otra vez (ooh-ooh-ooh)Please don't tell me again (ooh-ooh-ooh)
Sé que mi corazón está bien (ooh)I know my heart is fine (ooh)
Y mi presión arterial está bien (ooh)And my blood pressure's alright (ooh)
Pero, ¿por qué siento que estoy muriendo por dentro? (Ooh-ooh-ooh)But why does it feel like I'm dying inside? (Ooh-ooh-ooh)
Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)
Mi sufrimiento es demasiado largo (ooh-ooh-ooh)My suffering's too long (ooh-ooh-ooh)
Él dice: Pacientes, tengan pacienciaHe says: Patients be patient
Y vuelvan otra vezAnd come back again
Cuando algo esté realmente malWhen something's really wrong

Dime, dimeTell me, tell me
Dime qué hacerTell me what to do
Mi mente me dice que me rinda, pero todo mi cuerpo está confundidoMy mind tells me to give up, but my whole body is confused
Tengo miedo, tengo miedo (no tengo tiempo)I'm scared, I'm scared (I got no time)
Pero tengo miedo de siquiera hablar (no tengo tiempo para vivir)But I'm scared to even talk (I got no time to live)
Las personas que son las soluciones son los problemas que bloqueo (no tengo tiempo para vivir y no puedo decir adiós)People that are the solutions are the problems that I block (I got no time to live and I can't say goodbye)
Me duele, duele (ayúdame) (ouch, ouch)I'm hurting, hurting (help me) (ouch, ouch)
Pero nadie parece ver (alguien, por favor, ven y dímelo, por favor) (ouch, ouch)But no one seems to see (someone please come and tell me, please) (ouch, ouch)
Me estoy ahogando en mis lágrimas, y he olvidado cómo respirar (ouch, ouch, ouch)I'm drowning in my tears, and I've forgotten how to breathe (ouch, ouch, ouch)
Cansado, cansadoTired, tired
Cansado del dolorTired of the pain
No el dolor en mi muñeca, sino todo el dolor dentro de mi cabezaNot the pain that's on my wrist, but all the pain inside my brain

Nadie entiende (ah)No one understands (ah)
A nadie realmente le importa (hm)No one really cares (hm)
Nada parece funcionar, y la vida y el pago nunca son justos (no)Nothing seems to work, and life and pay is never fair (nope)
Pero no quiero lastimarBut I don't want to hurt
No quiero morirI don't want to die
Pero no quiero ser una carga para alguien más, así que mientoBut I don't want to burden someone else, and so I lie

Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)
Por favor, no me digas otra vez (ooh-ooh-ooh)Please don't tell me again (ooh-ooh-ooh)
Sé que mi corazón está bien (ooh)I know my heart fine (ooh)
Y mi presión arterial está bien (ooh)And my blood pressure's alright (ooh)
Pero, ¿por qué siento que estoy muriendo por dentro? (Ooh-ooh-ooh)But why does it feel like I'm dying inside? (Ooh-ooh-ooh)
Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)Doctor, oh Doctor (ooh, ooh)
Te ruego por tu ayuda (ooh-ooh-ooh)I'm begging for your aid (ooh-ooh-ooh)
Solo estás un poco enfermoYou're just a little ill
Me das demasiadas pastillasGives me way too many pills
Y la normalidad la fingoAnd normalcy I feign

Oh, sé que para ellos es solo un juegoOh, I know to them it's just a game
Todos mis ingresos por el desagüeAll my wages down the drain
Soy prueba y error, pero ¿estoy en vano?I'm trial and error, but am I in vain?
Es demasiado dolor para soportarIt's too much pain to keep
¿Alguien lloraríaWould anybody weep
Si simplemente diera el salto?If I just took the leap?
(¿Por qué no?)('Cause why not?)

Doctor Caine, DoctorDoctor Caine, Doctor
¿Será suficiente esto?Will this be enough?
Me puse los auricularesI've put the headset on
Y mi cuerpo casi se ha idoAnd my body's almost gone
Pero aquí, por alguna razón, mi máscara aún se cae (oh)But here, for some reason, my mask still falls off (oh)
Doctor Caine, Doctor (ooh, ooh)Doctor Caine, Doctor (ooh, ooh)
¿Soy solo tu juguete? (Ooh-ooh-ooh)Am I only your toy? (Ooh-ooh-ooh)
Te calificaré con un BI'll grade you a B
Y ahora él me está despidiendoAnd now he's dismissing me
Y es justo como yoAnd it's just like I
Recuerdo-re-re-re-re-re-re-reRemember-er-er-er-er-er-er-er