Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.990

A-ing♡ (아잉♡)

Orange Caramel

Letra

Significado

A-ing♡

A-ing♡ (아잉♡)

One, two
하나, 둘
hana, dul

One, two, three, four
하나, 둘, 셋, 넷
hana, dul, set, net

When your lips touch
그대의 입술이 닿으면
geudae-ui ipsuri daeumyeon

Tickle, tickle, my heart is ticklish
간질 간질, 마음이 간지러
ganjil ganjil, ma-eumi ganjireo

Keep going, going, going
자꾸만 아잉, 아잉
jakkuman aing, aing

I'm so happy, ahh, ahh
기뻐서 아잉, 아잉
gippeoseo aing, aing

Sensitive, sensitive
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

I can't see you for even a second
그대를 일초만 못 봐도
geudaereul ilchoman mot bwado

A signal is sent to the tear ducts
눈물샘에 신호가 떠버려
nunmulsaeme sinhoga tteobeoryeo

I keep wanting to see you, I keep wanting to see you
자꾸만 꺼이꺼이, 보고파, 꺼이꺼이
jakkuman kkeoikkeoi, bogopa, kkeoikkeoi

Sensitive, sensitive
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

My love is like an allergy
알러지 같은 내 사랑
alleoji gateun nae sarang

A normal day
멀쩡하던 날
meoljjeonghadeon nal

Coldly, sobbingly
시큰하게, 훌쩍거리게
sikeunhage, huljjeokgeorige

Give and take, come and go
줬다 폈다, 왔다 갔다
jwotda pyeotda, watda gatda

Oh, is being cool enough? Is being handsome enough?
Oh, 멋지면 다야? 잘생기면 다야?
Oh, meotjimyeon daya? jalsaenggimyeon daya?

Jingle-jingle-jingle
징글-징글-징글하게
jinggeul-jinggeul-jinggeulhage

Oh, ah-ah-ah-ah, I like it
Oh, ah-ah-ah-ah, 좋아서
Oh, ah-ah-ah-ah, joaseo

Crazy, crazy, crazy, crazy
미쳐, 미쳐, 빠져, 빠져
michyeo, michyeo, ppajyeo, ppajyeo

My whole body is numb, all the way to my bones
온몸이 저려, 뼛속까지 저려
onmomi jeoryeo, ppyeotsokkaji jeoryeo

Tingling-tingling-tingling
찌릿-찌릿-찌릿하게
jjirit-jjirit-jjiritage

Oh, ah-ah-ah-ah, what should I do?
Oh, ah-ah-ah-ah, 어떡해?
Oh, ah-ah-ah-ah, eotteokae?

You are the one who swallows my heart
덥썩덥썩 내 맘 집어 삼키는 너
deopsseokdeopsseok nae mam jibeo samkineun neo

Nanna nanna nanna
난나나나 난나나
nannanana nannana

Nanna nanna nanna
난나나나 난나나
nannanana nannana

Even the jokes you casually threw out
그대가 툭 던진 농담도
geudaega tuk deonjin nongdamdo

You've been tormenting my mind all night
밤새도록 내 맘을 괴롭혀
bamsaedorok nae mameul goeropyeo

I wonder, oh, oh
궁금해, 오잉, 오잉
gunggeumhae, oing, oing

Think about it, oh, oh
생각해, 오잉, 오잉
saenggakae, oing, oing

Sensitive, sensitive
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

My love is like an allergy
알러지 같은 내 사랑
alleoji gateun nae sarang

A quiet day
얌전하던 날
yamjeonhadeon nal

Crazy, crazy
정신 없게, 폴짝거리게
jeongsin eopge, poljjakgeorige

Dizzyingly, thrillingly
아찔하게, 짜릿하게
ajjilhage, jjaritage

Oh, is being cool enough? Is being handsome enough?
Oh, 멋지면 다야? 잘생기면 다야?
Oh, meotjimyeon daya? jalsaenggimyeon daya?

Jingle-jingle-jingle
징글-징글-징글하게
jinggeul-jinggeul-jinggeulhage

Oh, ah-ah-ah-ah, I like it
Oh, ah-ah-ah-ah, 좋아서
Oh, ah-ah-ah-ah, joaseo

Crazy, crazy, crazy, crazy
미쳐, 미쳐, 빠져, 빠져
michyeo, michyeo, ppajyeo, ppajyeo

My whole body is numb, all the way to my bones
온몸이 저려, 뼛속까지 저려
onmomi jeoryeo, ppyeotsokkaji jeoryeo

Tingling-tingling-tingling
찌릿-찌릿-찌릿하게
jjirit-jjirit-jjiritage

Oh, ah-ah-ah-ah, what should I do?
Oh, ah-ah-ah-ah, 어떡해?
Oh, ah-ah-ah-ah, eotteokae?

You are the one who swallows my heart
덥썩덥썩 내 맘 집어 삼키는 너
deopsseokdeopsseok nae mam jibeo samkineun neo

Don't let me move
날 꼼짝 못하게
nal kkomjjak motage

I did it
해버렸죠
haebeoryeotjyo

My love, the man among men
나만의 사랑, 남자 중에 남자
namanui sarang, namja jung-e namja

How, how, how is it like this?
어쩜, 어쩜, 어쩜 이래?
eojjeom, eojjeom, eojjeom irae?

Oh, ah-ah-ah-ah, perfect
Oh, ah-ah-ah-ah, 완벽해
Oh, ah-ah-ah-ah, wanbyeokae

From head to toe
머리부터 빨끝까지
meoributeo ppalkkeutkkaji

The jewel of my life, the miracle of my life (oh)
내 삶의 보석, 내 인생의 기적 (oh)
nae salmui boseok, nae insaeng-ui gijeok (oh)

Long, long, long time
오래-오래-오래토록
orae-orae-oraetorok

Oh, ah-ah-ah-ah, forever
Oh, ah-ah-ah-ah, 영원히
Oh, ah-ah-ah-ah, yeong-wonhi

Love only me, only me, only me, only me
나만, 나만, 나만, 나만 사랑해줘
naman, naman, naman, naman saranghaejwo

Nanna nanna nanna
난나나나 난난나
nannanana nannanna

Nanna nanna nanna
난나나나 난나나
nannanana nannana

Nanna nanna nanna
난나나나 난난나
nannanana nannanna

Nanna nanna nanna
난나나나 난나나
nannanana nannana

Aying
아잉
aing

Escrita por: Jo Young Soo / WheeSung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Taynã. Subtitulado por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orange Caramel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección