A-ing♡ (아잉♡)

¡A-ing♡ (아잉♡)!

A-ing♡ (아잉♡)

Uno, dos
하나, 둘
hana, dul
Uno, dos, tres, cuatro
하나, 둘, 셋, 넷
hana, dul, set, net

Cuando tus labios se tocan
그대의 입술이 닿으면
geudae-ui ipsuri daeumyeon
Cosquillas, cosquillas, mi corazón tiene cosquillas
간질 간질, 마음이 간지러
ganjil ganjil, ma-eumi ganjireo
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
자꾸만 아잉, 아잉
jakkuman aing, aing
Estoy tan feliz, ahh, ahh
기뻐서 아잉, 아잉
gippeoseo aing, aing
Sensible, sensible
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

No puedo verte ni por un segundo
그대를 일초만 못 봐도
geudaereul ilchoman mot bwado
Se envía una señal a los conductos lagrimales
눈물샘에 신호가 떠버려
nunmulsaeme sinhoga tteobeoryeo
Sigo queriendo verte, sigo queriendo verte
자꾸만 꺼이꺼이, 보고파, 꺼이꺼이
jakkuman kkeoikkeoi, bogopa, kkeoikkeoi
Sensible, sensible
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

Mi amor es como una alergia
알러지 같은 내 사랑
alleoji gateun nae sarang
Un día normal
멀쩡하던 날
meoljjeonghadeon nal
Fríamente, sollozando
시큰하게, 훌쩍거리게
sikeunhage, huljjeokgeorige
Dar y recibir, ir y venir
줬다 폈다, 왔다 갔다
jwotda pyeotda, watda gatda

Oh, ¿eso es todo si es genial? ¿Es suficiente ser guapo?
Oh, 멋지면 다야? 잘생기면 다야?
Oh, meotjimyeon daya? jalsaenggimyeon daya?
Tintineo-tintineo-tintineo
징글-징글-징글하게
jinggeul-jinggeul-jinggeulhage
Oh, ah-ah-ah-ah, me gusta
Oh, ah-ah-ah-ah, 좋아서
Oh, ah-ah-ah-ah, joaseo
Loca, loca, loca, loca
미쳐, 미쳐, 빠져, 빠져
michyeo, michyeo, ppajyeo, ppajyeo

Todo mi cuerpo está entumecido, hasta los huesos
온몸이 저려, 뼛속까지 저려
onmomi jeoryeo, ppyeotsokkaji jeoryeo
Hormigueo-hormigueo-hormigueo
찌릿-찌릿-찌릿하게
jjirit-jjirit-jjiritage
Oh, ah-ah-ah-ah, ¿qué debo hacer?
Oh, ah-ah-ah-ah, 어떡해?
Oh, ah-ah-ah-ah, eotteokae?
Eres tú quien se traga mi corazón
덥썩덥썩 내 맘 집어 삼키는 너
deopsseokdeopsseok nae mam jibeo samkineun neo

abuela abuela abuela
난나나나 난나나
nannanana nannana
abuela abuela abuela
난나나나 난나나
nannanana nannana

Incluso los chistes que soltaste casualmente
그대가 툭 던진 농담도
geudaega tuk deonjin nongdamdo
Has estado atormentando mi mente toda la noche
밤새도록 내 맘을 괴롭혀
bamsaedorok nae mameul goeropyeo
Me pregunto, oh, oh
궁금해, 오잉, 오잉
gunggeumhae, oing, oing
Piénsalo, oh, oh
생각해, 오잉, 오잉
saenggakae, oing, oing
Sensible, sensible
예민해, 예민해
yeminhae, yeminhae

Mi amor es como una alergia
알러지 같은 내 사랑
alleoji gateun nae sarang
Un día tranquilo
얌전하던 날
yamjeonhadeon nal
Loco, loco
정신 없게, 폴짝거리게
jeongsin eopge, poljjakgeorige
Vertiginosamente, emocionantemente
아찔하게, 짜릿하게
ajjilhage, jjaritage

Oh, ¿eso es todo si es genial? ¿Es suficiente ser guapo?
Oh, 멋지면 다야? 잘생기면 다야?
Oh, meotjimyeon daya? jalsaenggimyeon daya?
Tintineo-tintineo-tintineo
징글-징글-징글하게
jinggeul-jinggeul-jinggeulhage
Oh, ah-ah-ah-ah, me gusta
Oh, ah-ah-ah-ah, 좋아서
Oh, ah-ah-ah-ah, joaseo
Loca, loca, loca, loca
미쳐, 미쳐, 빠져, 빠져
michyeo, michyeo, ppajyeo, ppajyeo

Todo mi cuerpo está entumecido, hasta los huesos
온몸이 저려, 뼛속까지 저려
onmomi jeoryeo, ppyeotsokkaji jeoryeo
Hormigueo-hormigueo-hormigueo
찌릿-찌릿-찌릿하게
jjirit-jjirit-jjiritage
Oh, ah-ah-ah-ah, ¿qué debo hacer?
Oh, ah-ah-ah-ah, 어떡해?
Oh, ah-ah-ah-ah, eotteokae?
Eres tú quien se traga mi corazón
덥썩덥썩 내 맘 집어 삼키는 너
deopsseokdeopsseok nae mam jibeo samkineun neo

No me dejes mover
날 꼼짝 못하게
nal kkomjjak motage
Lo hice
해버렸죠
haebeoryeotjyo

Mi amor, el hombre entre los hombres
나만의 사랑, 남자 중에 남자
namanui sarang, namja jung-e namja
¿Cómo, cómo, cómo es esto?
어쩜, 어쩜, 어쩜 이래?
eojjeom, eojjeom, eojjeom irae?
Oh, ah-ah-ah-ah, perfecto
Oh, ah-ah-ah-ah, 완벽해
Oh, ah-ah-ah-ah, wanbyeokae
De la cabeza a los pies
머리부터 빨끝까지
meoributeo ppalkkeutkkaji

La joya de mi vida, el milagro de mi vida (oh)
내 삶의 보석, 내 인생의 기적 (oh)
nae salmui boseok, nae insaeng-ui gijeok (oh)
Largo, largo, largo tiempo
오래-오래-오래토록
orae-orae-oraetorok
Oh, ah-ah-ah-ah, para siempre
Oh, ah-ah-ah-ah, 영원히
Oh, ah-ah-ah-ah, yeong-wonhi
Ámame sólo a mí, sólo a mí, sólo a mí, sólo a mí
나만, 나만, 나만, 나만 사랑해줘
naman, naman, naman, naman saranghaejwo

abuela abuela abuela
난나나나 난난나
nannanana nannanna
abuela abuela abuela
난나나나 난나나
nannanana nannana

abuela abuela abuela
난나나나 난난나
nannanana nannanna
abuela abuela abuela
난나나나 난나나
nannanana nannana

Ayando
아잉
aing