Night Café

Café nocturno

Night Café

Sentado en un café nocturnoSitting in a night café
Como una pintura de Hopper en un mal díaLike a Hopper painting on a very bad day,
Estoy bebiendo como solía hacerI'm drinking like I used to do
Con una manera que me odiasWith a manner that you hate me to,
Y luego, la gente viene y la gente se vaAnd then, people come and people go,
Pero quiénes son nunca sabréBut who they are I'll never know,
Y no soy consciente de lo que dicen y yoAnd I'm unaware of what they say and I,
De todas formas, no me importaI really don't care anyway,
Oh, noOh no...

Sentado en una habitación vacíaSitting in an empty room
En el amargo final de un día de fatídioAt the bitter ending on a day of doom,
Y estoy soñando como solía hacerAnd I'm dreaming like I used to do
De la forma en que era cuando te conocíOf the way it was when I met you,
Y los recuerdos que vienen y vanAnd the memories they come and go
Como sombras en la escalera de abajoLike shadows on the stair below,
Y soy un voyeur en una ventana altaAnd I'm a voyeur in a high window,
Como no observado, te veo irAs unobserved I watch you go,
Oh, noOh no...

Sentado en un tren tempranoSitting in an early train
Un domingo por la mañana y llueve llovaOn a sunday morning and it's pouring rain,
Y me muero como solía hacerAnd I'm dying like I used to do
Con la cabeza y el corazón tan llenos de tiWith a head and heart so full of you,
Y luego, los sentimientos vienen y los sentimientosAnd then, feelings come and feelings go,
Pero cuando se detengan nunca sabréBut when they stop I'll never know,
Y no estoy consciente de lo que dices y yoAnd I'm unaware of what you say and I,
De todas formas, no me importaI really don't care anyway,
Oh, noOh no...

Sentado en un café nocturnoSitting in a night café,
Sentado en un café nocturnoSitting in a night café,
Sentado en un café nocturnoSitting in a night café,
Sentado en un café nocturnoSitting in a night café...