Half-light

Media luz

Half-light

Oh, señor de los perdidosOh, lord of the lost
Llévanos al pantanoLead to the swamp
En media luzIn half-light
Donde nuestras sombras se muevenWhere our shadows move
Charcos de agua negraBlack water pools
Y musgo españolAnd spanish moss

Es cuando nos sientes másThis is when you feel us most
Cuando la luz se desvaneceWhen the light slips away
Y las viejas canciones resuenanAnd the old songs carry
En el vientoIn the wind

Atados al gran robleBound by the great oak
Restos del hogarRemains of home
Somos los que se fueron hace muchoWe are the long-gone
Oh susurrantes fantasmasOh whispering ghosts
Días de antañoDays long ago
Y cabello gris plateadoAnd silver-grey hair

Es cuando nos sientes másThis is when you feel us most
Cuando la luz se desvaneceWhen the light slips away
Y las cigarras comienzanAnd cicadas begin
A cantarTo sing

Sientes los ojosYou feel the eyes
Los ojos que esperanThe waiting eyes
Nuestra forma echa raíces en media luzOur shape takes root in half-light

Sientes los ojosYou feel the eyes
Los ojos que observanThe watching eyes
Parpadeando en el borde de la oscuridadBlinking along the edge of darkness

Es cuando nos sientes másThis is when you feel us most
Cuando la luz se desvaneceWhen the light slips away
Y las viejas canciones resuenanAnd the old songs carry

Es cuando nos sientes másThis is when you feel us most
Cuando la luz se desvaneceWhen the light slips away
Y las viejas canciones resuenanAnd the old songs carry
En el vientoIn the wind