Garota Ban Ban Ban

Chica Ban Ban Ban

Garota Ban Ban Ban

Lo que se propaga en los medios es complicadoO que se propaga na mídia é foda
Le sobra lengua, le falta prosaSobra-lhe língua, falta-lhe prosa
Lo bonito nunca pasa de modaO que é bonito não sai da moda
Vestido corto, lencería rosaVestido micro, lingerie cor-de-rosa

Podría ser tu amiga, tu hermana,Podia ser sua amiga, sua irmã,
Tu tía, tu mamá o tu abuelaSua tia, sua mãe ou sua vó
Y qué, si es mujer, ¿cuál es el problema?E daí, se é mulher, qual é o pó?

Más de cientos de hombres estaban a su merced (qué situación)Mais de trocentos homens tavam na mão (que situação)
En extrema necesidad, bajo mucha presión (qué situación)Na maior necessidade, na maior pressão (que situação)
La realidad a veces es como una prisión (qué situación)A realidade às vezes é como uma prisão (que situação)
Y la turba universitaria no, no perdonaE a turba da universidade não, não perdoa não

Señal de los tiempos, qué retrocesoSinal dos tempos, que retrocesso
Va a hacerse rica, chica, con un buen procesoVai ficar rica, garota, com um belo processo
Y posar desnuda, desnuda... Desnuda...E posar nua, nua... Nua...
¡Tener éxito!Fazer sucesso!

Ban ban ban (uni uni) chica...Ban ban ban (uni uni) garota...
Ban ban ban (uni uni) chica...Ban ban ban (uni uni) garota...
¡Ban ban ban!Ban ban ban!