Querida Yo

Chère Moi

Querida Yo

Chère, moi du passé (quoi ?)Querida, yo del pasado (¿qué?)
Te parle ton moi du futur (comment ?)Te habla tu yo del futuro (¿cómo?)
Ce gars de vendredi qui t'a écritEse chico del viernes que te escribió
Nous brisera le cœur (putain)Nos romperá el corazón (fuck)
Et même si j'avais juré (qui ?)Y aunque lo hubiera jurado (¿quién?)
Tommy de l'été dernier (non, non, non, non)Tommy del verano pasado (no, no, no, no)
Quand il disparaissait et te mentait, elle était la raisonCuando desaparecía y te mentía ella era la razón

Psycho salopes de la trahisonPsycho perras de la traición
Narcissiques de religion, ohNarcisistas de religión, oh
Gosses qui ne (un, deux, trois, vas-y)Nenes que no (un, dos, tres, va)

L-O-V-E mal en pireL-O-V-E mal en peor
Spoiler, mais ça devient mieux, ohSpoiler, pero se pone mejor, oh
Chère moiQuerida yo
Je te parle de la main de celui qui n'a pas merdéTe hablo de la mano del que no la cago

Les matins avec notre chien dans le litLos días en la mañana, con nuestro perro en la cama
Il nous dit : Sans maquillage, je t'aime en pyjamaNos dice: Sin maquillaje, me gustas en pijama
Ugh, ça s'est vraiment passé ?Ugh, ¿de verdad paso?
(Love, love, love)(Love, love, love)
Uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
Dans le litEn la cama
Uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
Blah, blah, blah, blahBlah, blah, blah, blah

Psycho salopes de la trahisonPsycho perras de la traición
Narcissiques de religion, ohNarcisistas de religión, oh
Gosses qui neNenes que no

L-O-V-E mal en pireL-O-V-E mal en peor
Spoiler, mais ça devient mieux, ohSpoiler, pero se pone mejor, oh
Chère moiQuerida yo
Je te parle de la main de celui qui n'a pas merdéTe hablo de la mano del que no la cago

Blah, blah, blah, blahBlah, blah, blah, blah
Uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
Dans le litEn la cama
Uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
Blah, blah, blah, blahBlah, blah, blah, blah

Psycho salopes de la trahisonPsycho perras de la traición
Narcissiques de religion, ohNarcisistas de religión, oh
Gosses qui neNenes que no

L-O-V-E mal en pire (pire ? Non !)L-O-V-E mal en peor (¿peor? ¡No!)
Spoiler, mais ça devient mieux (oh), ohSpoiler, pero se pone mejor (oh), oh
Chère moi (chère moi, qui ?)Querida yo (querida yo, ¿quién?)

J'ai snooze, snooze, snoozeLe di snooze, snooze, snooze
Mon réveil pour mourirA mi alarma para morir
Quand je t'ai rencontréeCuando te conocí
J'ai snooze, snooze, snoozeLe di snooze, snooze, snooze
Mon réveil pour mourirA mi alarma para morir
Quand je t'ai rencontréeCuando te conocí
Je te jure que ça ne va pas tarderTe lo juro que no falta mucho