Aoi Hitomi

Ojos Azules

Aoi Hitomi

Ya se ahogaban en tus ojos azules, profundosYa kupalas' v glazah tvoih sinih, glubokih
Una cascada de salpicaduras se deslizaba en mis manosKaskad bryzg mne v ladoni struilsya
Yo nadaba mientras la orilla de tus pestañas cercanas y lejanasYa plyla, poka bereg resnic tvoih blizko-dalekih
Detrás del horizonte del amor no se escondíaZa lyubvi gorizontom ne skrylsya

Ojos azules - mar azulGolubye glaza - goluboe more
Ojos azulesGolubye glaza
En los ojos azules mi dolorV golubyh glazah moe gore

Me hundía en tu corazón en silencioYa tonula v serdce tvoem bezmolvnom
Y las olas se cerraban detrás de míI gromady voln nado mnoyu smykalis'
La majestuosa calma solo era interrumpida por el grito involuntarioVelichavyi pokoi narushali lish' krikom nevol'nym
Las gaviotas que se despedían de mi amorChaiki, chto s moeyu ljubov'yu proschalis'