Room - Trafalgar D. Law

Sala - Trafalgar D. Law

Room - Trafalgar D. Law

Cirujano de la muerteCirurgião da morte
¡En sala de operación!Em sala de operação!
Realiza sus cortesRealiza seus cortes
¡Del grupo del corazón!Do bando do corazón!
Cuando abra la salaQuando abrir a sala
¡Soy yo quien va a componer!Sou eu quem vou, quem vou compor!
¡Elijo desordenarlas a mi favor!Escolho bagunça-las ao meu, ao meu favor!

Este descuido arrasaEsse descuido arrasa
¡Fui afectado también!Fui afetado também!
Y esta era nuestra casaE essa era nossa casa
¡Nuestra y de nadie más!Nossa e de mais ninguém!
Y este invasor nuestroE esse nosso invasor
No era ni humanoNão era nem humano
¡Que poco a pocoQue de pouco a pouco
Nos va aniquilando!Vai nos aniquilando!

¿Quién dijo?Quem disse?
¿Que aquí abajo no sufrimos?Que aqui em baixo não sofremos?
¿Quién dijo?Quem disse?
¡Solo porque ustedes no están viendo?Só por que vocês não estão vendo?
¿Quién dijo?Quem disse?
¿Que el pueblo iba a rendirse?Que o povo ia desistir?
Yo dijeEu disse
¡Que esta sala se abra!Pra essa sala se abrir!

Ope ope no mi o de operaciónOpe ope no mi ou de operação!
¡Teletransporté, me verás, o no?Teleportei, vai me ver, ou será que não?
Partir, moldear, todo en manos del artesanoPartir, moldar, tudo na mão do artesão!
¡Sentir tu latir puedo con tu corazón!Sentir seu pulsar posso com seu coração!

Lo que arranqué y tú ni visteQue arranquei e cê nem viu
(Uuh)(Uuh)
¡Destrocé todo tu hilo!Arrebentei todo o seu fio!
(Hilo, hilo)(Fio, fio)
Entonces Doflamingo hoy aquí caeEntão doflamingo hoje aqui cai
(¡Tú caes!)(Cê cai!)
¡Por todos los que están en el barco!Por todos que estão no navio!

¡De los piratas del corazón!Dos piratas do corazón!
¡De Dressrosa, liberación!De dresrossa, libertação!
¡Viniendo de la peor generación!Vindo da pior geração!
¡Nueva era, partió!Nova era, partiu!

Cambio de posición y meTroca de posição e me
(Y yo)(E me)
¡Entrega tu corazón!Entrega seu coração!
No séNão sei
¿Cuál es el problema de la cuestión?Qual o problema da questão?
Ya viJá vi
Esto es trabajo para elIsso é trabalho pro

Cirujano de la muerteCirurgião da morte
¡En sala de operación!Em sala de operação!
Realiza sus cortesRealiza seus cortes
¡Del grupo del corazón!Do bando do corazón!
Cuando abra la salaQuando abrir a sala
¡Soy yo quien va a componer!Sou eu quem vou, quem vou compor!
¡Elijo desordenarlas a mi favor!Escolho bagunça-las ao meu, ao meu favor!

PuesPois
Cirujano de la muerteCirurgião da morte
¡En sala de operación!Em sala de operação!
Realiza sus cortesRealiza seus cortes
¡Del grupo del corazón!Do bando do corazón!
Común para algunosComum pra algum
¡Pero rival, ninguno!Mas páreo, nenhum!
¡Cuando el cirujano de la muerteQuando o cirurgião da morte
Dijo: Room!Disse: Room!

(¡Ahn, ahn, ahn, ahn!)(Ahn, ahn, ahn, ahn)
(¡Uah, ah, ah, ah!)(Uah, ah, ah, ah)
(¡Uuh, uuh, uuh!)(Uuh, uuh, uuh)

Si hay algo que no puedes verSe tem algo que não consegue enxergar
¡Cambia tu punto de vista y ten esperanza!Mude seu ponto de vista e tenha esperança!
¡Así lo hice cuando los Yonkous querían derribar!Pois assim fiz quando os yonkous queria derrubar
Y si no puedo soloE se não posso sozinho
¡Formo una alianza!Formo uma aliança!

Si ustedes en la cima no mueven un dedoSe vocês do topo não mexem um dedo
¡Entonces yo me moveré!Então eu vou me mover!
Si ustedes en la cima no hacen nadaSe vocês do topo não fazem nada
¡Lo haré, sucederá!Vou fazer, acontecer!
Colocando el dedo en la heridaColocando o dedo na ferida
Poniendo todo el peso encimaColocando todo peso em cima
¡La nueva era ahora comenzó de verdad!A nova era agora começou pra valer!

Entre capitanesEntre capitões
¡Señores e imperadores!Lordes e imperadores!
Entre engranajesEntre engrenagens
Entre hilo y dragones!Entre fio e dragões!
Entre ambicionesEntre ambições
¡Poderes y valores!Poderes e valores!
Entre los peores de todas las generaciones!Entre os piores de todas as gerações!

Cambio de posición y meTroca de posição e me
(Y yo)(E me)
¡Entrega tu corazón!Entrega seu coração!
No séNão sei
¿Cuál es el problema de la cuestión?Qual o problema da questão?
Ya viJá vi
Esto es trabajo para elIsso é trabalho pro

Cirujano de la muerteCirurgião da morte
¡En sala de operación!Em sala de operação!
Realiza sus cortesRealiza seus cortes
¡Del grupo del corazón!Do bando do corazón!
Cuando abra la salaQuando abrir a sala
¡Soy yo quien va a componer!Sou eu quem vou, quem vou compor!
¡Elijo desordenarlas a mi favor!Escolho bagunça-las ao meu, ao meu favor!

PuesPois
Cirujano de la muerteCirurgião da morte
¡En sala de operación!Em sala de operação!
Realiza sus cortesRealiza seus cortes
¡Del grupo del corazón!Do bando do corazón!
Común para algunosComum pra algum
¡Pero rival, ninguno!Mas páreo, nenhum!
¡Cuando el cirujano de la muerteQuando o cirurgião da morte
Dijo: Room!Disse: Room!