Otro Disfraz

Another Disguise

Otro Disfraz

Long time we stopped talkingHace ya tiempo que dejamos de hablar
And even though I feel like crapY aunque me siento fatal
Didn't want to show itNo lo quería mostrar

Ten lives before reaching the finalDiez vidas antes de alcanzar la final
You decided to come byHas decidido pasar
To see how I'm doingA verme cómo me irá

And they told me you went to MontmartreY me dijeron que te fuiste a montmartre
And your eyes were some artist's museY que tus ojos fueron musas de algún artista más

Don't know what you give meNo sé qué es lo que me das
But when I'm with you there's noPero cuando estoy contigo no hay
Pain or suffering because everything's the sameDolor ni sufrimiento porque todo me da igual
And now that you're not with me anymoreY ahora que no estás conmigo ya
And I remember that summer moreY recuerdo aquel verano más
Than I should because you taught me how to loveDe lo que debería porque me enseñaste a amar

Hurts too much to rememberDuele demasiado recordar
So now I owe you forgettingAsí que ahora te debo olvidar
And I hope in another life we meet againY espero que en otra vida nos volvamos a encontrar
I don't care if the disguise changesNo me importa que cambie el disfraz
You'll still be my other halfSeguirás siendo mi otra mitad
You'll recognize meMe reconocerás

Even in another disguiseAunque sea en otro disfraz
Even in another disguiseAunque sea en otro disfraz
Even in another disguiseAunque sea en otro disfraz

Still looking for some hint of peaceSigo buscando algún esbozo de paz
That can make me forgetQue pueda hacerme olvidar
What I felt in FlorenceLo que sentía en florent

With the stars shining in the seaCon las estrellas alumbrando en el mar
Lying on the beachTumbados en la playa
Of that strange cityDe aquella extraña ciudad

And I knew the end was going to crush meY supe que el final me iba a destrozar (y supe que al final me iba a destrozar)
When your eyes met mine, I couldn't do anythingCuando tus ojos vieron los míos, ya no pude hacer nada

Don't know what you give meNo sé qué es lo que me das
But when I'm with you there's noPero cuando estoy contigo no hay
Pain or suffering because everything's the sameDolor ni sufrimiento porque todo me da igual
And now that you're not with me anymoreY ahora que no estás conmigo ya
And I remember that summer moreY recuerdo aquel verano más
Than I should because you taught me how to loveDe lo que debería porque me enseñaste a amar

Hurts too much to rememberDuele demasiado recordar
So now I owe you forgettingAsí que ahora te debo olvidar
And I hope in another life we meet againY espero que en otra vida nos volvamos a encontrar
I don't care if the disguise changesNo me importa que cambie el disfraz
You'll still be my other halfSeguirás siendo mi otra mitad
You'll recognize meMe reconocerás

Why do we always lose our way?¿Por qué siempre perdemos el norte?
Why do we always seek order?¿Por qué siempre buscamos el orden?
Why doesn't the red thread break?¿Por qué el hilo rojo no se rompe?

Why do we always lose our way?¿Por qué siempre perdemos el norte?
Why do we always seek order?¿Por qué siempre buscamos el orden?
Why doesn't the red thread break?¿Por qué el hilo rojo no se rompe?

Why do we always lose our way?¿Por qué siempre perdemos el norte?
Why do we always seek order?¿Por qué siempre buscamos el orden?
Why doesn't the red thread break?¿Por qué el hilo rojo no se rompe?

Why do we always lose our way?¿Por qué siempre perdemos el norte?
Why do we always seek order?¿Por qué siempre buscamos el orden?
Why doesn't the red thread break?¿Por qué el hilo rojo no se rompe?