Yo No Puedo Darte Nada

Ik Kan Je Niets Geven

Yo No Puedo Darte Nada

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Terwijl ik door het raam jouw schaduw in mijn tuin zieMientras veo por la ventana tu silueta en mi jardín
Spelen met de bloemenJugando con las flores

Ik kan je niets geven, waarom kijk je zo naar me?Yo no puedo darte nada, ¿por qué me miras así?
Als je 's ochtends weggaat, maak je me gelukkigerSi te vas por la mañana vas a hacerme más feliz
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Deze wereld waarin jij leeftEste mundo en el que estás viviendo
En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Deze wereld waarin jij leeftEste mundo en el que estás viviendo

En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz
Ik kan je niets geven, ahYo no puedo darte nada, ah
Ik kan je niets gevenYo no puedo darte nada

Zoveel bloemen zijn verwelktSe han podrido tantas flores
Terwijl mijn ziel zich hersteltMientras mi alma se repone
Toch blijf ik vastzitten in deze zeeSin embargo, sigo hundido en este mar
En er is geen uitweg, alleen maar mijn angstenY no hay salida, solo quedan mis temores

Ik wil niet dat ze me controlerenQuiero que no me controlen
Maar elke klap doet pijnPero duele cada golpe
Ik zal mijn vleugels moeten knippen omVoy a tener que cortar mis alas para
In dat gat te komen, ik heb ergere dingen meegemaaktEntrar en ese hueco he pasao' peores

Zoveel bloemen zijn verwelktSe han podrido tantas flores
(Zoveel bloemen zijn verwelkt)(Se han podrido tantas flores)
Terwijl mijn ziel zich hersteltMientras mi alma se repone
(Terwijl mijn ziel zich herstelt)(Mientras mi alma se repone)

Toch blijf ik vastzitten in deze zeeSin embargo, sigo hundido en este mar
En er is geen uitweg, alleen maar mijn angstenY no hay salida, solo quedan mis temores
Ik wil niet dat ze me controlerenQuiero que no me controlen
Maar elke klap doet pijnPero duele cada golpe
Ik zal mijn vleugels moeten knippen als ik ze niet eerder leer te waarderenVoy a tener que cortar mis alas si no aprendo a amarlas antes

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Deze wereld waarin jij leeftEste mundo en el que estás viviendo
En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Deze wereld waarin jij leeftEste mundo en el que estás viviendo
En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz

Ik kan je niets geven, ahYo no puedo darte nada, ah
Ik kan je niets gevenYo no puedo darte nada

Ik kan je niets geven omdat ik niet van mezelf houYo no puedo darte nada porque no me quiero a mí
Als je me een week alleen met jou geeftSi me das una semana solo contigo
Trekt het me naar beneden dat er geen manier is om aan mezelf te ontsnappenMe entristece ver que no hay una manera de escapar de mí
Er is niets te doenNo hay nada que hacer

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Deze wereld waarin jij leeftEste mundo en el que estás viviendo
En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz

Ik kan je niets geven dat voor jou nuttig kan zijnYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Geef me gewoon een week om te stoppen met voelenSolo dame una semana para dejar de sentir
Want ik heb niets, ik hoor niet thuis inPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco
Deze wereld waarin jij leeftA este mundo en el que estás viviendo
En nu ga maar en wees gelukkigY ahora vete y sé feliz