Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Cual Es Mi Delito

Orlando Belis

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cual Es Mi Delito

Hoy la realidad, de nuestro gran país
Ocasiona tantas cosas que todos se quieren ir
A nadie ya le importa luchar por un futuro
Si el destino nos depara un futuro muy oscuro
Y nuestras esperanzas se van desvaneciendo
Y la corrupción cada día va creciendo

Que podemos esperar de una acción popular, del para por delante
O de unidad nacional, de un frente independiente
Una izquierda unida, un hetnocacerista que es tal vez un terrorista
Es nuestra desgracia que tenemos que sufrir
Soportar a todos ellos sin tener como salir
Miren, pues hermanos así está nuestro país
Condenado muchos siglos, muchos siglos a sufrir
Muchos siglos a sufrir, muchos siglos a sufrir

Hace unos días me quise ir del país, a buscar mejor futuro
Un mejor porvenir por medio de un amigo, un hermano de país
Le di todos mis ahorros por la visa pa salir
Ya pasaron mucho días, nunca más lo he vuelto a ver

Se fugó con mi dinero y no tengo con que comer
Hoy solo me queda salir como ilegal
Prefiero arriesgar mi vida que tener que soportar
Al actual gobierno que es de lo peor y a los muchos que vendrán
De peor condición de peor condición
De peor condición

Hoy estoy aquí en otro país, buscando un trabajo
De lo que me venga a mí, pero todos me miran
Todos me esquivan, hasta la policía ya está que me vigila
Ya me tienen rodeado, ya me quieren disparar
No sé de mi delito, ya me quieren apresar
¡Sr policia yo no hice na! ¡Yo soy peruano! Y llegué por la mañana
A dónde me llevan, ya no me golpeen
¿Cuál es mi delito? Sr porq me encierran
Escuchen por favor, quiero ver la luz, que alguien me diga
¿Cuál es mi cruz?

Y escuche la voz de un policía
¡Es un peruano y no le den salida!
Registren bien sus cosas, revisen la barriga
Tal vez encuentren droga en bolsas o en pastillas
Miren, pues hermanos como nos marginan
Y me deportaron ese mismo día

Señores del gobierno que piensan solo en ustedes
Que no les importan ni niños ni mujeres
Miren nuestra imagen como está de estropeada
Para otros países nosotros somos la plaga
Gracias a los buitres gavilanes gallinazos
Que a nuestra moral descuartizan por pedazos
Descuartizan por pedazos, descuartizan por pedazos

Un día emocionado me senté a mirar nuestro fútbol peruano
Que me hizo vomitar, pobre de esa hinchada que tiene que soportar
Derrota tras derrota, sin poderla remediar
Que no se dan cuenta de la realidad

Si no cambian a todos nunca vamos a ganar
Esta podredumbre, nos va a acabar
Esta argolla de mierda nunca se va a terminar
Ya se creen estrellas, ya se creen Maradona

No le han ganado a nadie y aun la hinchada los perdona
Y solo les importa posar para la tele, salir en un ampay
En diarios chichas eso quieren y poco les importa
Esos cuantos seguidores que esperan un milagro

De que alguno un día campeones y no dan oportunidad
A chicos de talento puro, yo sé que un día con ellos
Cambiará nuestro futuro, cambará nuestro futuro, cambiará nuestro futuro

Hoy estoy así cantando esta canción
Tratando de contarles cuál es la razón
Por la que me avergüenzo de mi país
Ya nadies nos quiere por ser de aquí, todo está podrido
Ya no hay salida, hoy solo nos queda luchar por nuestras vidas

Matan nuestros sentimientos, matan al nacionalismo
Hoy solo es pasado la palabra patriotismo
Que está pasando en que vamos a acabar
¡Y si queda alguien honesto que venga a solucionar!

Y no dejen que muera nuestros sentimientos
De ser bueno peruano sin resentimientos
No debemos permitir se nos destruyan así
Hagamos lo imposible para ponerle fin

A esta delincuencia, a esta corrupción
A este canibalismo que nos causa horror
A toda esta mierda que nus enloda y apesta
Estos hijos de put arruinémosles la fiesta

Vamos a salir, hay que demostrar
Que no somos wevones, que no nos van a engañar
Vamos a las calles, hay que protestar

Y ante el mundo entero
Nuestra imagen cambiar
Nuestra imagen cambiar
Nuestra imagen cambiar

What's My Crime

Today the reality, of our great country
Causes so many things that everyone wants to leave
No one cares anymore to fight for a future
If destiny holds a very dark future for us
And our hopes are fading away
And corruption grows every day

What can we expect from a popular action, from the front
Or from national unity, from an independent front
A united left, a hetnocacerista who is maybe a terrorist
It's our misfortune that we have to endure
Endure all of them without a way out
Look, brothers, this is how our country is
Condemned for many centuries, many centuries to suffer
Many centuries to suffer, many centuries to suffer

A few days ago I wanted to leave the country, to seek a better future
A better tomorrow through a friend, a fellow countryman
I gave him all my savings for the visa to leave
Many days have passed, I have never seen him again

He ran away with my money and I have nothing to eat
Now I only have to leave as an illegal
I prefer to risk my life than to endure
The current government, which is the worst, and the many to come
Of worse condition, of worse condition
Of worse condition

Today I am here in another country, looking for a job
Whatever comes my way, but everyone looks at me
Everyone avoids me, even the police are watching me
They have me surrounded, they want to shoot me
I don't know my crime, they want to arrest me
Mr. police, I didn't do anything! I'm Peruvian! And I arrived in the morning
Where are they taking me, stop hitting me
What's my crime? Why are you locking me up
Please listen, I want to see the light, someone tell me
What's my cross?

And I heard the voice of a policeman
He's Peruvian and don't let him escape!
Check his things well, search his belly
Maybe you'll find drugs in bags or pills
Look, brothers, how they marginalize us
And they deported me that same day

Gentlemen of the government who only think of yourselves
Who don't care about children or women
Look at our image, how damaged it is
To other countries, we are the plague
Thanks to the vultures, hawks, and buzzards
Who tear apart our morals into pieces
Tear apart into pieces, tear apart into pieces

One day excited, I sat down to watch our Peruvian soccer
That made me vomit, poor fans who have to endure
Defeat after defeat, unable to fix it
They don't realize the reality
If they don't change everyone, we will never win
This rot will finish us
This shitty group will never end
They think they're stars, they think they're Maradona
They haven't beaten anyone and the fans still forgive them
And all they care about is posing for TV, appearing in a scandal
In tabloids, that's what they want and they don't care
About the few followers waiting for a miracle
That one day one of them will be champions and they don't give a chance
To talented kids, I know that one day with them
Our future will change, our future will change, our future will change

Today I am singing this song
Trying to tell you the reason
Why I am ashamed of my country
No one wants us because we're from here, everything is rotten
There's no way out, today we only have to fight for our lives

They kill our feelings, they kill nationalism
Today patriotism is just a thing of the past
What's happening, where are we heading
And if there's anyone honest left to come and solve!

And don't let our feelings die
Of being a good Peruvian without resentments
We must not allow ourselves to be destroyed like this
Let's do the impossible to put an end
To this delinquency, to this corruption
To this cannibalism that horrifies us
To all this shit that dirties and stinks
Let's ruin their party, sons of bitches

Let's go out, we have to show
That we're not cowards, they won't fool us
Let's hit the streets, we have to protest

And in front of the whole world
Change our image
Change our image
Change our image


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orlando Belis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección