Mnha Serenata

Mi Serenata

Mnha Serenata

Llora, guitarra de serenata,Soluça, violão de serenata,
Persistente añoranza,Insistente saudade,
Entristece mi corazón,Entristece meu coração,
Luna, compañera de desventura,Lua, companheira de desventura,
Ven a iluminar la noche oscura,Vem clarear a noite escura,
Alejándome de la soledad.Afastando-me da solidão.

Los acordes de mi guitarra,Os acordes do meu pinho,
Parecen susurrar suavemente,Parecem dizer baixinho,
Antiguos juramentos de amor,Antigas juras de amor,
En ti, dos corazones en fiesta,Em ti, dois corações em festa,
En una noche como esta,Numa noite igual a esta,
Intercambiaban idilios en flor.Trocavam idílios em flor.

En mi canto sollozante,No meu cantar soluçante,
Solo tú, luna errante,Só tu, o lua errante,
Escuchas mi canción,Ouves a minha canção,
En la cual expongo el dolor que me mata,Na qual, exponho a dor que me mata,
En esta, mi serenata,Nesta minha serenata,
En la voz de mi guitarra.Na voz do meu violão.
En la cual expongo el dolor que me mata,Na qual, exponho a dor que me mata,
En esta, mi serenata,Nesta minha serenata,
En la voz de mi guitarra.Na voz do meu violão.