Roccia

Roca

Roccia

Llueve solo piedrasPiove solo sassi
Desde los mares de la lunaDai mari della luna
El alma está desiertaL’anima è deserta
No sé más quién eresNon so più chi sei
No te quedes aquíTu non stare qui
Late fuerte el corazónBatte forte il cuore
Y lo que me tocaE quello che mi tocca
Si en tus pensamientosSe nei tuoi pensieri
Solo encuentro rocaTrovo solo roccia
Solo rocaSolo roccia

Hablo y pienso solaParlo e penso sola
Incluso cuando estás túAnche quando ci sei tu
Hay un aire en mi cabezaC’è un’aria nel cervello
Que quiere arrastrarme lejosChe vuol trascinarmi via
A donde no séDove non lo so
Fuera del infiernoFuori dall’inferno
Para calentar tu bocaA scaldare la tua bocca
Pero cuando llego al corazónMa quando arrivo al cuore
Solo rocaSolo roccia
Solo rocaSolo roccia
Solo rocaSolo roccia
Solo rocaSolo roccia

Abriré los brazosAprirò le braccia
Hasta el cieloFino al cielo
Y encenderé las lucesE mi accenderò le luci
Para el vueloPer il volo
Mi fiebre de soñarLa mia febbre di sognare
Gota a gotaGoccia a goccia
Cavará la rocaScaverà la roccia
Partirá la rocaSpaccherà la roccia
Si los ojos son rocaSe gli occhi sono roccia
Es roca la que se quiebraÈ roccia che si spacca

Este mi corajeQuesto mio coraggio
Sé bien qué esSo bene che cos’è
Es el rojo de mi fuegoÈ il rosso del mio fuoco
Que cae sobre tiChe cade su di te
Rozando con el alientoSfioro col respiro
La curva de tu bocaLa curva della bocca
Pero cuando llego al corazónMa quando arrivo al cuore
Solo rocaSolo roccia
Solo rocaSolo roccia

En el silencio de mi vuelo te daréNel silenzio del mio volo ti darò
Una señal para que puedas encontrarmeUn segno che tu possa ritrovarmi
Encontrarme si tienes amor en el fondo de los ojosRitrovarmi se hai l’amore in fondo agli occhi
Mi fiebre de soñarLa mia febbre di sognare
Gota a gotaGoccia a goccia
Cavará la rocaScaverà la roccia
Partirá la rocaSpaccherà la roccia
Romperá la rocaRomperà la roccia
Abrirá la rocaAprirà la roccia
Vencerá la rocaVincerà la roccia