I know what it is to be young

Ich weiß, wie es ist, jung zu sein

I know what it is to be young

Wenn wir jung sind, hat das Alter keine BedeutungWhen we are young age has no meaning
Ich habe nie einen zweiten Gedanken daran verschwendetI never gave it a second thought
Bis eines Tages dieser alte Mann kamUntil one day along came this old man
Und das ist, was er zu mir sagteAnd this is what he said to me
Und das ist, was er zu mir sagteAnd this is what he said to me
Ich weiß, wie es ist, jung zu seinI know what it is to be young

Aber du, du weißt nicht, wie es ist, alt zu seinBut you, you don't know what it is to be old
Eines Tages wirst du dasselbe sagenSomeday, you'll be saying the same thing
Die Zeit nimmt weg, so wird die Geschichte erzähltTime takes away so the story is told
Ich habe so viele Fragen gestelltI've asked so many questions
An die Weisen, die ich getroffen habeTo the wise men I've met
Konnte keine Antworten findenCouldn't find all the answers
Niemand hat sie bisherNo one has as yet

Es wird Tage zum Erinnern gebenThere'll be days to remember
Voll von Lachen und TränenFull of laughter and tears
Nach dem Sommer kommt der Winter, so vergehen die JahreAfter summer, comes winter and so go the years
Also mein FreundSo my friend
Lass uns zusammen Musik machenLets make music together
Ich spiele das Alte, während du mir das Neue singstI'll play the old while you sing me the new
Wenn deine jungen Tage vorbei sindIn time when your young days are over

Es wird jemanden geben, der seine Zeit mit dir teiltThere'll be some one sharing their time with you
Ich weiß, wie es ist, jung zu seinI know what it is to be young
Aber du, du weißt nicht, wie es ist, alt zu seinBut you, you don't know what it is to be old
Also mein FreundSo my friend
Lass uns zusammen Musik machenLets make music together

Ich spiele das Alte, während du mir das Neue singstI'll play the old while you sing me the new
Wenn deine jungen Tage vorbei sindIn time when your young days are over
Es wird jemanden geben, der seine Zeit mit dir teiltThere'll be some one sharing their time with you
Es wird jemanden geben, der seine Zeit mit dir teiltThere'll be some one sharing their time with you