Personne d'autre

No One Else

Je te cherche au milieu de la nuitI look for you in the middle of the night
Sauveur et gardien de mon âmeSavior and guardian of my soul
Du plus haut des cieux, Tu entends mon appelFrom highest heaven You hear my call
Et dans mes ennuis, Tu me réconfortes et me tiensAnd in my trouble You comfort and hold me
Je Te désire quand je n'entends pas Ta voixI long for You when I cannot hear Your voice
Et mon cœur est sec comme la poussièreAnd my heart is dry as the dust
Oh Seigneur, sois près de moi si je devais tomberOh Lord, be near me if I should fall
Et montre-moi comment croire et faire confianceAnd show me how to believe and to trust
Toi seulYou alone

Il n'y a personne d'autre que ToiThere is no one else beside you
Dans la nuit la plus sombreIn the darkest night
Dans le désertIn the wilderness
Il n'y a personne d'autre que ToiThere is no one else beside you
À Tes pieds, je pleureAt Your feet I cry
Dans Tes bras, je reposeIn Your arms I rest

J'espère en Toi et en Ta promesse de revenirI hope in You and Your promise to return
Avec des anges et des nuages sombres de tonnerreWith angels and dark clouds of thunder
Quand la mort, le mal et la tristesse s'enfuientWhen death and evil and sorrow flee away
Et toute la création s'inclinera et proclameraAnd all creation will bow and proclaim
Toi seulYou alone

Il n'y a personne d'autre que ToiThere is no one else beside You
Tu rempliras le cielYou will fill the sky
Quand Tu reviendrasWhen You come again
Il n'y a personne d'autre que ToiThere is no one else beside You
La seule lumière du cielHeaven's only light
Brûlant sans finBurning without end