Circo Zen

Circo Zen

Circo Zen

Estira el lienzo y las estacas de clavel por el sueloEstico a lona e cravo estacas pelo chão
Solo crio esta choza míaSozinho levanto este meu barracão
El circo es míoO circo é meu
Y es sólo yoE sou só eu
Bienvenido a mi sesiónBem-vindo à minha sessão

Soy un payaso, domador y trapecio artistaSou palhaço, domador e trapezista
Bailarina, saltador, andadorBailarina, saltador, equilibrista
En mi circo soy la única atracciónNo meu circo eu sou a única atracção
Y es de mí para mí la única ovaciónE é de mim para mim a única ovação

Plumas, serpentinas, terilenoPlumas, serpentinas, terilene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Sombrero de copa, camisa, puesta en escenaCartola, camisa, mise-en-scene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Siempre tan perenne alegríaAlegria sempre tão perene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Mujer hecha a sí mismo, hombre hecho a sí mismoSelf-made woman, self-made man
Sólo en el Circo ZenSó no Circo Zen

El payaso triste, el payaso felizO palhaço triste, o palhaço feliz
Siempre con derecho a bisSempre com direito a bis
En mi circo soy la única atracciónNo meu circo eu sou a única atracção
Y es de mí para mí la única ovaciónE é de mim para mim a única ovação

Tengo lentejuelas en mi corazónTenho lantejoulas no meu coração
Y la cabeza en la boca de un leónE a cabeça numa boca de leão
El circo es míoO circo é meu
Y aquí vengoE cá vou eu
Por el disparo de un cañónPelo tiro de um canhão

Plumas, serpentinas, terilenoPlumas, serpentinas, terilene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Sombrero de copa, camisa, puesta en escenaCartola, camisa, mise-en-scene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Siempre tan perenne alegríaAlegria sempre tão perene
Bienvenido al Circo ZenBem-vindo ao Circo Zen
Mujer hecha a sí mismo, hombre hecho a sí mismoSelf-made woman, self-made man
Sólo en el Circo ZenSó no Circo Zen

Vamos al circoVamos ao circo
Todo el mundo al circoTodos ao circo
Mi circoO meu circo
Bienvenido al circoBem-vindo ao circo
Es el Circo ZenÉ o Circo Zen