Showbizz

Showbizz

Showbizz

Je mets du rouge et du pintalabiosJe mets du rouge et du "lipstick"
C'est FantastiqueC'est fantastique
Estar en AmeriqueÊtre en Amérique
Por la Faire des chansonsPour faire des chansons
C'est si bonC'est si bon
A jour je ferais des flicksUn jour je ferais des "flicks"

Travaillant en el restauranteTravaillant au restaurant
Pas pour longtempsPas pour longtemps,
Sólo avant de défilerJust avant de défiler
Le rouge tapis de HollywoodLe rouge tapis de Hollywood
C'est la folieC'est la folie
Además JoliePlus jolie
Que Sophie MarceauQue Sophie Marceau
Françoise HardiFrançoise Hardi
Brigitte Bardot - Brigitte BardotBrigitte Bardot
Carla BruniCarla Bruni
¡Oye, Jalousie!Jalousie!

Tous les hommes vont tomber amoureux de moiTous les hommes vont tomber amoureux de moi
Du caviar, champagne, bijoux, flores - ooh, la la la!Du caviar, champagne, bijoux, fleurs - ooh, la la!
La plus belle chanteuseLa plus belle chanteuse.
La magnifique, la merveilleuseLa magnifique, la merveilleuse
Voila LouiseVoilá Louise
Au ShowbizzAu Showbizz

Showbizz advirtió y dijoShowbizz avisou e disse
Que la valisse está hecha de cartón sueños y risasQue a valisse é feita de sonhos de cartão e ri-se
Cada vez que un diezmate bloquea el bizzSempre que uma dizima me crasha o bizz

Showbizz me resbaló el pieShowbizz escorregou-me um pé
No he dado fe de que este piso está hecho de papel couchéNão dei fé que este chão é feito de papel couché
Bamboleio bamba hasta matinéBamboleio bamba até à matiné

Galletas de té y caféChá biscoitos e café
Showbiiz, por favor un poco de aditivo para ponerme en mis piesShowbiiz, please algum aditivo pra me pôr de pé
Voy con la feVou com fé,
Hacia soiréRumo à soiré
Oh, PromenezPromenez
Prométeme que la tela caePromete-me que o pano cai
A tiempo para que muera de pieA tempo de eu morrer em pé

Ya soy una portada de revistaJá sou chapa de capa de magazine
Pero cerca apoyarse en una cubierta de skateMas por perto enxuta em capa de patine
Desenganchar a tomarDesengato a prise
Voy a decir quesoVou dizendo cheese
Con cada betize de showbizzA cada betize do showbizz

Soy noticia de ayer en el show de mañanaSou notícia de ontem no show de amanhã
Antes de que deje caer la tela entraré y chanAntes de cair o pano eu entro e tchan
yo hacer un todo tira se burlan deFaço todo um strip tease
De mi corazón pasado a «BabylissDo meu coração passado a "BaByliss"
Para ShowbizzP'lo Showbizz