Na Espera

En la Espera

Na Espera

Voy a poner frijoles a cocinarVô bota feijão no fogo
Voy a lidiar con este dolor de espaldaVô lida nesse espinhaço
Solo no arranqué yucaSó não arranquei mandioca
Por culpa de este calorPor causa deste mormaço

Las calabazas ya están listasAs moranga tão no ponto
Voy a echarlas a hervirVô larga na aferventada
Solo con sal y oréganoSó com sal e manjerona
Porque sé que le gustaPorque eu sei que ela se agrada

Hice un manojo de hierbasFiz um maço de marcela
Con cilantro y cedrónCom ocalitro e cidreira
Para cambiar el olor de la cocinaPra muda o cheiro do rancho
Al menos el viernesAlomeno sexta-feira

Va a llegar del sembradíoVai chegar do mamoneiro
Una chica que me adoraUma moça que me adora
Viendo todo este esmeroVendo todo este capricho
Dudo que se vayaEu duvido que vá se embora

Horneé un pastel en moldeAssei um bolo de forma
Con ocho huevos de gansoCom oito ovo de ganso
Medio kilo de chicharrónMeio quilo de torresmo
Más que eso se vuelve rancioMais que isso vira ranço

Hay guayaba y ambrosíaTem cuaiad e ambrozia
Queriendo dar para comerQuerendo dá para come
Lavé todo lo que fue lataLavei tudo que foi lata
Para que las hormigas no venganPras formiga não bate

Hice un manojo de hierbasFiz um maço de marcela
Con cilantro y cedrónCom “ocalitro” e cidreira
Para cambiar el olor de la cocinaPra muda o cheiro do rancho
Al menos el viernes“Alomeno” sexta feira

Desde hoy estuve barriendoDe já hoje andei varrendo
El galpón que quedó saladoO galpão que fico sal
Saqué afuera la basuraSaquei pra fora a corama
Tenía que sacar los restosTinha punia os carnal

Puse veneno para ratasBotei veneno pros rato
Estaban demasiadas las malditasTavam demais os danado
Solté para espantar a las zorrosSoltei pra espanta as raposa
Un perro que venía atadoUm cusco que vinha atado

Hice un manojo de hierbasFiz um maço de marcela
Con cilantro y cedrónCom ocalitro e cidreira
Para cambiar el olor de la cocinaPra muda o cheiro do rancho
Al menos el viernesAlomeno sexta feira