Azar No Jogo

Azar en el Juego

Azar No Jogo

¿Por qué no me mirasPor que você não olha pra mim
Y te entregas?E se entrega?
Tu ausencia me duele, mujerA tua saudade me dói mulher
Pero el amor lo compensaMas o amor compensa
Piensa, piensaPensa, pensa

Lejos de todoLonge de tudo
Lejos de la camaLonge da cama
Cerca de los baresPerto dos bares
Imaginando que estás en mi vidaImaginando você na minha vida
Aunque costara un millón o milesMesmo que custasse um milhão ou milhares
Subo pero nunca te encuentro en esa ventanaSubo mas nunca te encontro naquela janela
Apoyada en ellaDebruçada nela
Contando con el brillo del solContando com o brilho do Sol
Y que refleje nuestras miradasE que ele reflita os nosso olhares
¿A dónde vas?Pra onde vai
Dime que voyDiz que eu vou
Solo deja tu cobertorSó deixa teu cobertor
Para ver si con él siento tu aromaPra ver se com ele eu sinto seu cheiro
Y recuerdo nuestro amorE lembro do nosso amor
Cada madrugada es difícil para míToda madruga pra mim é difícil
Sabes, negrita, que no soy bueno en estoCê sabe pretinha que eu não sou bom nisso
Me encuentro pensando en nuestro inicioMe pego pensando no nosso início
Tu falta es mi dolorTua falta é a minha dor

La nostalgia invadeSaudade invade
Desborda amorTransborda amor
Hazme tu hogarMe faça tua casa
Qué suerte la mía es tener azar en el juegoQue sorte a minha é ter azar no jogo

La nostalgia invadeSaudade invade
Desborda amorTransborda amor
Hazme tu hogarMe faça tua casa
Qué suerte la mía es tenerQue sorte a minha é ter

InconscientementeInconscientemente
El alma debilita el corazón enfermoA alma enfraquece o coração doente
Digo que no mientoEu digo não mente
En nuestra mente siempre sigue adelanteNa mente da gente fica sempre em frente
Cada recuerdo del beso, de la danzaCada lembrança do beijo, da dança
Como tu regreso que espero con esperanzaComo tua volta que eu tenho esperança
Me mezo en la noche tan fría y tranquilaMe embalo na noite tão fria e mansa
En la historia te hago presenteNa história te faço presente
Mi princesa, mi pequeñaMinha princesa, minha pequena
Te traigo solo un poemaTe trago só um poema
Para cada canción que hago, tú eres la estrellaPra cada canção que eu faço você é a estrela
Y no el problemaE não o problema
Analizo si hay otra formaFico analisando se tem outro jeito
De guardarte sin ser dentro de mi pechoPra te guardar sem ser dentro do meu peito
Ya puedo probar y decir que todo esto esJá posso provar e falar que tudo isso é

La nostalgia invadeSaudade invade
Desborda amorTransborda amor
Hazme tu hogarMe faça tua casa
Qué suerte la mía es tener azar en el juegoQue sorte a minha é ter azar no jogo

La nostalgia invadeSaudade invade
Desborda amorTransborda amor
Hazme tu hogarMe faça tua casa
Qué suerte la mía es tener azar en el juegoQue sorte a minha é ter azar no jogo

¿Será que algún día podré vivir en tu calle?Será que um dia eu vou poder morar na tua rua?
Tenerte un poco más cercaTe ter um pouco mais por perto
O, quién sabeOu, quem sabe
Colgar un cuadro nuestro en una de tus paredesColar um quadro nosso numa parede sua
Es que la nostalgia siempre es el mayor desiertoÉ que a saudade é sempre o maior deserto
Nuestro encaje comienza en nuestras manosNosso encaixe começa nas nossas mãos
Y termina en nuestra almaE termina na nossa alma
Nostalgia, nostalgiaSaudade, saudade