Andorinha Noturna

Andorinha Noturna

Andorinha Noturna

Hace mucho tiempoHá muito tempo
En la vida nocturna te conocíNa vida noturna conheci você
A ti te entreguéA ti entreguei
Toda mi vida y mi corazónToda a minha vida e o meu coração

Como túComo você
Eras tan hermosa y tan buscadaEra tão bonita e tão procurada
Solo en las noches finalesSó nos fins de noites
Te tenía completamente en mis manosEu tinha você toda em minhas mãos

¡Oh! Mi golondrina nocturnaOh! Minha andorinha noturna
Que volaba serena por las madrugadasQue voou serena pelas madrugadas
Si tan solo entendierasSe ao menos você entendesse
Que sin ti soy menos que nadaQue sem você sou menos que nada

Durante el díaDurante o dia
Fuiste mía y solo míaVocê foi minha e somente minha
Pero de repenteMas de repente
La noche llegaba para llevarteA noite chegava pra levar você

Y yo me quedabaE eu ficava
Solo en un rincón perdido en el mundoSozinho num canto perdido no mundo
Y tú desaparecíasE você sumia
Y solo regresabas al amanecerE só regressava ao amanhecer

¡Oh! Mi golondrina nocturnaOh! Minha andorinha noturna
Que volaba serena por las madrugadasQue voou serena pelas madrugadas
Si tan solo entendierasSe ao menos você entendesse
Que sin ti soy menos que nadaQue sem você sou menos que nada