Amor Doído

Amor Doloroso

Amor Doído

Más que una chica de rostro sonrosadoMas que menina do rosto corado
Cuerpecito delicado que me hace sufrirCorpinho delicado que me faz sofrer
Tu forma de mirar me mataEste seu jeito de olhar me mata
Qué pasión ingrata siento por tiO que paixão ingrata sinto por você

Esto te lo digo, juro que es verdadIsto eu te falo, juro que é verdade
Con sinceridad voy a aclararCom sinceridade vou esclarecer
Sin tu amor la pasión me dominaSem teu amor a paixão me domina
Sin ti, chica, es difícil vivirSem você, menina, é duro viver

Si supieras cuánto sufreSe fosse coisa que você soubesse
mi corazónQuanto que padece o meu coração
Creo que juraríasEu acredito que você jurava
que no me dejarías morir de amorQue não me deixava morrer de paixão

Ya no sé qué será de míEu já não sei o que será de mim
No puedo olvidar tu forma de serDeste seu jeitinho não posso esquecer
Sin tu amor la pasión me dominaSem teu amor a paixão me domina
Sin ti, chica, es difícil vivirSem você, menina, é duro viver

Es un gran error que cometemosÉ um grande erro que a gente faz
Es querer demasiado como te quieroÉ querer demais como eu te quero assim
Por eso ahora vivo atormentadoPor isto agora vivo em tormento
Y mi sufrimiento ya no tiene finE meu sofrimento já não tem mais fim

Si piensas que el amor no mataSe você pensa que o amor não mata
Con este dolor ingrato sé que voy a morirCom esta dor ingrata sei que vou morrer
Sin tu amor la pasión me dominaSem teu amor a paixão me domina
Sin ti, chica, es difícil vivirSem você, menina, é duro viver