Gaiola De Bronze

Jaula de Bronce

Gaiola De Bronze

Mi amor peleó conmigo sin motivo y sin razónMeu amor brigou comigo sem motivo e sem razão
Me dejó abandonado en la más triste soledadMe deixou abandonado na mais triste solidão
Imaginé mi vida, qué debía hacer?Maginei a minha vida, o que eu devia fazer?
De tanto dolor y pasión, Dios mío, sentí ganas deDe tanta dor e paixão, meu Deus, senti vontade de
MorirMorrer
Ella estaba molesta, estaba demasiado nerviosaEla estava aborrecida, estava nervosa demais
¿Qué pasó entre nosotros, Dios mío, chismes y nada más?O que houve entre nós, meu Deus, fuxicos e nada mais

Voy a mandar hacer una espada en el sistema extranjeroVou mandar fazer uma espada no sistema estrangeiro
Para cortar en un segundo las lenguas de los chismososPra cortar em um segundo as línguas dos fuxiqueiros
Voy a mostrarle a mi amor que soy muy cariñosoVou mostrar pro meu amor que sou muito carinhoso
Y también que soy capaz de acabar con esos envidiososE também que sou capaz de dar fim nesses invejosos
Soy un hombre justo, de errar no soy capazSou um homem justiceiro, de errar não sou capaz
Soy hombre en mi derecho, Dios mío, eso es y nada másSou homem no meu direito, meu Deus, é isso e nada mais

Voy a mandar hacer rápido, con esmero y bien seguraVou mandar fazer depressa, com capricho e bem segura
Una jaula de bronce fundida con piedra duraUma gaiola de bronze fundida com pedra dura
Voy a encerrar a los chismosos, envidiosos y malhechoresVou prender os fuxiqueiros, invejosos e mal-feitores
Y después entonces seré, Dios mío, feliz con mi amorE depois então serei meu Deus, feliz com o meu amor
Después de que todo esté listo, pongo anuncio en los periódicosDepois de tudo pronto, ponho anúncio nos jornais
Mi amor peleó conmigo, Dios mío, por celos y nada másMeu amor brigou comigo, meu Deus, por ciúme e nada mais