Liberdade e Valentia

Libertad y Valentía

Liberdade e Valentia

Banda del cangaço y libertadPelotão do cangaço e liberdade
Por el pueblo luchando por la vidaPelo povo lutando para vida
Trae consigo una herencia de voluntadVai trazendo uma herança de vontade
De experiencia y de sueño sin medidaDe vivencia e de sonho sem medida

El capitán quiere armar el alborotoCapitão quer fazer o reboliço
Tiroteo de afecto y de amorTiroteio de afeto e de amor
Toda guerra con fuego se desvanecióToda guerra com fogo foi sumiço
De polvo sin rumbo que pasóDe poeira sem rumo que passou

Estás atrapadoTeje preso
El amor en falsedadO amor em falsidade
Estás atrapadoTeje preso
La maldad del señorA maldade do senhor
Estás atrapadoTeje preso
El amargor de la nostalgiaO amargo da saudade
Estás atrapadoTeje preso
La avaricia sin valorA ganancia sem valor

Exterminio en la falta de esperanzaExterminio na falta de esperança
Machetazos en el vientre del temorFacãozada no bucho do temor
La valentía es la sonrisa del niñoA coragem é sorriso da criança
Es la lanza, es la espada, es el clamorÉ a lança, é espada, é o clamor

El capitán se acobardóCapitão pipocou a covardia
De quien convierte el palenque en un asesinoDe quem faz de palanque um matador
Todo sueño es refugio y valentíaTodo sonho é abrigo e valentia
Plomo grueso es la paz que desarmóChumbo grosso é a paz que desarmou