Tá Chovendo Flor

Está lloviendo flores

Tá Chovendo Flor

Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Para regar nuestro amorPra regar o nosso amor

Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Para regar nuestro amorPra regar o nosso amor

Está lloviendo floresTá chovendo flor

Recuerdo bien el díaMe lembro bem o dia
Cuando te vi vacío entre la multitud en medio del carnavalEm que eu te avistei vazia no meio da multidão em pleno carnaval
Tu paso era viento y tu sudor era cálido y sedientoTeu passo era de vento e teu suor quente e sedento
Lame tu cuerpo con salLambia teu o corpo banhado de sal

Chica de purpurinaGarota purpurina
Tu aspecto de maquinilla de afeitarTeu olhar navalha fina
Me desgarró la retinaRasgou a minha retina
Y cegó mi caosE cegou meu caos
Creación de fantasía en las laderas de la alegríaCriando fantasia nas ladeiras da alegria
Tu carcajada de algodón endulzó mi maldadO teu riso algodão doce adoçou meu mal

Gritando de magiaRebuliço de magia
Hervir en el boulevardFervilhando na avenida
Cielo dorado todos los díasCéu dourado todo dia
Para besar mi vidaPra beijar a minha vida

Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Para regar nuestro amorPra regar o nosso amor

Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Está lloviendo floresTá chovendo flor
Para regar nuestro amorPra regar o nosso amor

Está lloviendo floresTá chovendo flor

Chica de purpurinaGarota purpurina
Tu aspecto de maquinilla de afeitarTeu olhar navalha fina
Me desgarró la retinaRasgou a minha retina
Y cegó mi caosE cegou meu caos
Creación de fantasía en las laderas de la alegríaCriando fantasia nas ladeiras da alegria
Tu carcajada de algodón endulzó mi maldadO teu riso algodão doce adoçou meu mal

Era la historia locaEra a história louca
Entre una chica de hadasEntre uma menina fada
Que brillóQue brilhava
Y un pirata sin pata de maderaE um pirata sem perna de pau