Passinho do Bonequinho

Le Pas du Petit Bonhomme

Passinho do Bonequinho

Et dans le pasE no passinho
Dans le pas du petit bonhommeNo passinho do bonequinho
Et dans le pasE no passinho
Balance les bras, les jambes et les épaulesBalance os braços, as pernas e o ombrinho

Ici à Rio de JaneiroAqui no rio de janeiro
Tout le monde fait ce pasGeral manda esse passinho
Et tout le monde danseE todo mundo da dançando
Comme un petit bonhommeIgualzinho um bonequinho
Fais tourner la pisteAbre a roda no salão
Pour les plus vieux et les petits nouveauxPros mais velhos e pro novinho

Et dans le pasE no passinho
Dans le pasNo passinho
Dans le pas du petit bonhommeNo passinho do bonequinho
Balance les bras, les jambes et balance les épaulesBalance os braços, as pernas e balance ombrinho

Si tu ne sais pas encoreSe você ainda não sabe
Je vais t'expliquer un peu plusVou explicar mais um pouquinho
Apprends avec les hawaïensAprenda com os hawaianos
Le pas du petit bonhommeO passinho do bonequinho
Il suffit de balancer les brasÉ só balançar os braços
Les jambes et les épaulesAs pernas e o ombrinho
Ou alors bouge la têteOu então mexe a cabeça
C'est le pas du petit bonhommeEsse é o passinho do bonequinho