Bem Fronteiriço

Bien Fronterizo

Bem Fronteiriço

Allá en la frontera vamos a bailar en el gran salónLá na fronteira bamo dançá no lonão
¡Che loco! los buenos del baileTchê loco ando os buenos de bailão
Las amistades se acercan de todos ladosAs parcerias se achegam de todo lado
Y viene soltero, se enreda y sale casadoE vem solteiro se entrevero sai casado
Los más alegres se acercan perdidos antesOs mais faceiros se achegam perdias antes
Con las carpas van acampando en el campoCom as barracas vão se acampando no campo
Por la noche ahogo el sonido de la gaita y la guitarraDe noite afogo som de gaita e de violão
Alrededor del fuego para la ronda de mateAo pé do fogo pra roda de chimarrão

De las jineteadas, qué nostalgia me daDas campereadas que saudade que me dá
Ando bien loco, viciando voy a estar alláAndo bem loco viciando vou ‘’tarlá’’
Quiero encontrar un amor viejo fronterizoQuero campear um namoro véio fronteiriço
En la jineteada los golpeados están trabajandoNa gineteada os aporreado tá serviço

En un baile viejo se baila de manera descoordinadaNum baile véio se dança de pé trocado
Y el gaitero viene animado en un trancoE o gaiteiro num trancão veio animado
Agarro a la pinguancha que llegó de UruguayPego a pinguancha que chegou lá do Uruguai
Y nos enredamos en un balanceo que se vaE se atraquemo num balanção que se vai

El sol sale y la gente no se cansaO Sol nascendo e a indiada não se cansa
En el fin de semana es otro día de fiestaNo findezito é mais um dia de festança
Pronto por la noche voy de nuevo al baileLogo de noite vou de novo no bailão
Bien fronterizo, atacado en un trancoBem fronteiriço atacadito num trancão