Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 94

Lançante Abaixo

Os Mateadores

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lançante Abaixo

Vinha dobrando espinhaço
Enforquilhado no basto
E um potro saiu cimbrando
Arrotando cheiro de pasto
Juntava ele nos taier
Desde o beiço inté a víria
Eo bicho metia as patas, dava coice e se mordia

Saímo os dois espichado que nem mamau em fandango
Cada corcóvio que dava sovava a tala do mango
Não respeitava buraco, cerca pra nós era tela
Bochincho e berro de potro até o diabo se escabela

Duas coisas nessa vida
Que me deixa fachudaço
São cinco litros na mala e um beiçudo aos manotaços

Duas coisas nessa vida
Que me deixa fachudaço
São cinco litros na mala e um beiçudo aos manotaços

Passei creolim no Taio e dei dois banhos de sal
Na sistema tipo antiga pra quem lida com bagual
Saia campear o apero, maneia, rédea e buçal
Recém fui ver que o potro tinha engolido o bocal

Não é que eu seja ginete, mas vendo rabo de saia
Não é qualquer boca seca que me esparrama as cangaia
O dia que eu me resolvo, não é freio e nem castigo
A China eu levo pro rancho e o potro eu tiro pra amigo

Duas coisas nessa vida
Que me deixa fachudaço
São cinco litros na mala e um beiçudo aos manotaços

Duas coisas nessa vida
Que me deixa fachudaço
São cinco litros na mala e um beiçudo aos manotaços

Vamo parando por aqui
Porque eu sou o cosa e louça
Queixo duro do itaqui

Vamo parando por aqui
Porque eu sou o cosa e louça
Queixo duro do itaqui

Aplastante Abajo

Venia doblando el espinazo
Enhorquillado en el basto
Y un potro salió encorvado
Eructando olor a pasto
Lo juntaba desde el hocico hasta la viruela
Y el bicho metía las patas, daba coces y se mordía

Salimos los dos estirados como mamau en fandango
Cada corcovo que daba golpeaba la talabartería
No respetaba agujeros, la cerca para nosotros era un lienzo
Alboroto y relincho del potro hasta que el diablo se asusta

Dos cosas en esta vida
Que me ponen de mal humor
Son cinco litros en la maleta y un testarudo a los golpes

Dos cosas en esta vida
Que me ponen de mal humor
Son cinco litros en la maleta y un testarudo a los golpes

Le puse creolina en el Taio y le di dos baños de sal
Al estilo antiguo para quien lidia con baguales
Salí a buscar el aparejo, maneas, riendas y bozal
Recién me di cuenta de que el potro se había tragado el bocado

No es que sea jinete, pero al ver una falda
No es cualquier boca seca la que me despeina la cabellera
El día que me decida, no es freno ni castigo
A China la llevo al rancho y al potro lo hago amigo

Dos cosas en esta vida
Que me ponen de mal humor
Son cinco litros en la maleta y un testarudo a los golpes

Dos cosas en esta vida
Que me ponen de mal humor
Son cinco litros en la maleta y un testarudo a los golpes

Vamos a parar por aquí
Porque yo soy el hueso duro
Cabezón del itaqui

Vamos a parar por aquí
Porque yo soy el hueso duro
Cabezón del itaqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Mateadores y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección