Pôr do Sol

Coucher de Soleil

Pôr do Sol

Marchant contre le vent, je suisCaminhando contra o vento eu estou
Vers le ciel, je lève les yeuxPara os céus elevo os olhos
Je vois les nuages bien plus proches de moiVejo as nuvens bem mais próximas de mim
Pieds nus, j'ouvre les bras pour sentirPés descalços abro os braços pra sentir
L'espoir que tu as planté en moiA esperança que você plantou em mim
C'est la carte qui me mène à toiÉ o mapa que me leva a você

Même si je dois m'endormirMesmo se vier adormecer
Je sais qu'arrivera le jour éternelEu sei que chegará o dia eterno
Je vivrai à la lumière de ton regardViverei à luz do teu olhar
Tandis qu'ici j'attends, je te contempleEnquanto aqui espero eu te contemplo
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol

Tant de soleils et tant de pluies j'ai affrontésTantos sóis e tantas chuvas enfrentei
Tant de pleurs, tant de rires que je ne sais plusTantos choros tantos risos que nem sei
Mais je saisMas eu sei
Mais je saisMas eu sei
(Mais je sais)(Mas eu sei)
Oui, je saisSim eu sei
Tu ne m'as jamais manquéNunca me faltou você
(Tu ne m'as jamais manqué)(Nunca me faltou você)

Même si je dois m'endormirMesmo se vier adormecer
Je sais qu'arrivera le jour éternelEu sei que chegará o dia eterno
Je vivrai à la lumière de ton regardViverei à luz do teu olhar
Tandis qu'ici j'attends, je te contempleEnquanto aqui espero eu te contemplo
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol

Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol
(Jusqu'au coucher de soleil)(Até o pôr do Sol)
Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol

Jusqu'au coucher de soleilAté o pôr do Sol