Olhinhos de Fogo

Ojitos de Fuego

Olhinhos de Fogo

Pensé que nunca iba a olvidarPensei que nunca ia esquecer
Del día en que me vestí de soledadDo dia em que vestir a solidão
Todo se entristecióTudo tudo entristeceu
Mi Zabumba se quedó en silencioMinha Zabumba emudeceu
Se calló mi guitarraCalou-se meu violão

La flecha de cupidoA flecha do cupido
Que se llevó a esa persona de míQue levou esse alguém de mim
Te trajo como regalo del cieloTrouxe você feito dádiva do céu
Todo se alegróTudo tudo se alegrou
El cielo se iluminó prontoO céu logo clareou
Cuando sonreíste para míQuando tu sorriu pra mim

Mi corazón latió fuerteBateu forte coração
A la tristeza le dije adiósPra tristeza eu disse adeus
En la hoguera de San JuanNa fogueira de São João
Brilló Ceniza la SoledadBrilhou Cinza a Solidão
La Felicidad RenacióFelicidade Renasceu

Mi nuevo amorMeu novo amor
Cuando llegaste túQuando você chegou
Abriste un resplandor, encendiste la hogueraAbriu um clarão, acendeu a fogueira
De mi corazónDo meu coração
Tus ojitos de fuegoSeu olhinho de fogo
Me quemaron de PasiónMe queimou de Paixão