Eu Vim Aqui Pra Dançar

Vine Aquí Para Bailar

Eu Vim Aqui Pra Dançar

Una vaneira tocada, sacudida y adornada al estilo del campoUma vaneira tocada, chacoaleada e floreada ao estilo do rincão
Por un gaiteiro alegre que estira el fuelle entero sin perder el ritmoPor um gaiteiro faceiro que espiche o fole inteiro sem perder a marcação
Una chica muy hermosa bailarina y morena en los brazos de este peónUma prenda mui lindaça dançadeira e morenaça nos braços desse peão
Y le doy toda la noche en medio del polvo en el baile de galpónE dou-lhe bota a noite inteira no meio da polvadeira no fandangaço de galpão

(Bailo xote vaneirão vaneira y chamamé(Eu danço xote vaneirão vaneira e chamamé
Mi chica es bailarina y yo soy bueno en el pieA minha prenda é dançadeira e eu sou bom no pé
En la marca del bugio hago levantar el polvoNa marcação do bugio faço levantar a poeira
Paseo en el contrapaso caliento las botas en la rancheiraPasseio no contrapasso esquento as botas na rancheira
Y tira de esta gaita gaiteiro hazla gemirE puxe esta gaita gaiteiro faz ela gemer
Este fandango animado no se puede moverEta fandango animado não dá pra se mexer
Y abran paso gauchada que se me secó la gargantaE abram cancha gauchada que me secou a goela
Y solo paro de bailar cuando necesito beber)E eu só paro de dançar quando preciso beber)

Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes mi vida es trabajarSegunda-feira, terça-feira, quarta quinta e sexta-feira minha vida é trabalhar
Si hay baile en el pueblo el sábado por la tarde paro para arreglarmeSe tem fandango no povo sábado de tardezinha eu paro pra me ajeitar
Me arreglo a la medida agua de colonia en el pecho paso para perfumarMe ajeito a preceito água de cheiro no peito eu passo pra perfumar
Voy al baile alegre no de descanso tu gaiteiro que vine aquí para bailarVou pro fandango faceiro não de folga seu gaiteiro que eu vim aqui pra dançar