Alma Fandangueira

Alma Fandangueira

Alma Fandangueira

Nací para ser un fan, diversión y bonachery
Nasci pra ser fandangueiro, divertido e bonachão
Tengo la veleta en mi alma y el aullador en mi corazón
Tenho a vaneira na alma e o bugio no coração
Traigo vida en la milonga y el mundo en la veleta
Trago a vida na milonga e o mundo no vanerão
No puedo ir un fin de semana sin arrastrar al grandote
Não fico um fim de semana sem arrastar o garrão

Soy un activista, gynaetach y domador
Sou um vivente da campanha, ginetaço e domador
Bolsa pugra con cantante misionera
Cria de bugra gaiteira com missioneiro cantor
Creado por los fandangos, gaucho respetuoso
Criado pelos fandangos, gaúcho respeitador
Me llaman pie de vals porque soy bailarina
Me chamam de pé de valsa por ser muito dançador

Vamos, chicos, oigalé, buenacho ball
Vamos que vamos, moçada, oigalê, baile buenacho
Donde hay fandango y fiesta soy campeón del sendero y me encuentro a mí mismo
Onde tem fandango e festa campeio o rastro e me acho
No pares la armónica, Piper, este fandango es mío
Não pare a gaita, gaiteiro, que esse fandango é dos meus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus

Mi alma fandangueira hace, por la noche, su juguete
Minha alma fandangueira faz, da noite, o seu brinquedo
Y cuando termine el baile, vuelvo a la cúpula sin miedo
E, quando o baile termina, volto pra doma sem medo
Si el jefe me cobra la hora, respondo un poco amargo
Se o patrão me cobra a hora, já respondo meio azedo
¡No voy a llegar tarde, porque tú eres el que se despertó temprano!
Eu não tô chegando tarde, pois foi tu que acordou cedo!

Vamos, chicos, oigalé, buenacho ball
Vamos que vamos, moçada, oigalê, baile buenacho
Donde hay fandango y fiesta, soy campeón del sendero y me encuentro a mí mismo
Onde tem fandango e festa, campeio o rastro e me acho
No detengas la armónica de gaitero, ese fandango es mío
Não pare a gaita gaiteiro, que esse fandango é dos meus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus

Vamos, chicos, oigalé, buenacho ball
Vamos que vamos, moçada, oigalê, baile buenacho
Donde hay fandango y fiesta, soy campeón del sendero y me encuentro a mí mismo
Onde tem fandango e festa, campeio o rastro e me acho
No detengas la armónica de gaitero, ese fandango es mío
Não pare a gaita gaiteiro, que esse fandango é dos meus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus
Los que viven bailando el alma siempre son buenos con Dios
Quem vive bailando a alma sempre está de bem com Deus