Niños Perdidos

Crianças Perdidas

Son alegres y divertidosElas são alegres e divertidas
Y solo quieren vivir la vidaE querem apenas viver a vida
Quieren jugar e imaginarElas querem brincar e imaginar
Pero lo que viven es la dureza de la vida!Mas o que elas vivem é a dureza da vida!

Los niños son los adultos del futuroAs crianças são os adultos do futuro
Lo que se hace con ellos hoy decide el destino del mundoO que se faz com elas hoje decide o destino do mundo
Pero la sed de lucro solo produce lo absurdoMas a sede de lucro só produz o absurdo
Y su voz no es más que un susurroE sua voz não é mais do que um sussurro

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Existen los chicos que ahora son de la calleExistem os meninos que agora são de rua
Perdieron afecto, familia y hogarPerderam afeto, família e casa
Se duermen mirando directo a la LunaAdormecem olhando direto para a Lua
Desde la infancia conocen la vida cruda y duraDesde a infância conhecem a vida nua e crua

Existen chicas que ahora son de la vidaExistem meninas que agora são da vida
Vida en su forma más restringidaVida na sua forma mais restrita
Perdieron afecto, familia y hogarPerderam afeto, família e casa
Ahora son como un pájaro sin alasAgora são como um pássaro sem asa
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Existen los chicos que ahora son de la calleExistem os meninos que agora são de rua
Perdieron afecto, familia y hogarPerderam afeto, família e casa
Se duermen mirando directo a la LunaAdormecem olhando direto para a Lua
Desde la infancia conocen la vida cruda y duraDesde a infância conhecem a vida nua e crua

Existen chicas que ahora son de la vidaExistem meninas que agora são da vida
Vida en su forma más restringidaVida na sua forma mais restrita
Perdieron afecto, familia y hogarPerderam afeto, família e casa
Ahora son como un pájaro sin alasAgora são como um pássaro sem asa

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Aún existe el niño ricoExiste ainda a criança rica
Su familia del amor abdicaA sua família do amor abdica
Los padres tienen mucho dineroOs pais possuem muito dinheiro
Por eso cubren de oro su chiqueroPor isso cobrem de ouro o seu chiqueiro

Los niños son todos coaccionados y reprimidosAs crianças são todas coagidas e reprimidas
Todos ellos, no importa la clase y el modo de vidaTodas elas, tanto faz a classe e o modo de vida
No pueden manifestar su propia naturalezaNão podem manifestar sua própria natureza
Porque el mercado exige su cambio por riquezaPois o mercado exige sua troca pela riqueza

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh

Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
Los niños son dueños de la imaginaciónAs crianças são donas da imaginação
Y son víctimas de la ambiciónE são vítimas da ambição
OoohhhhhOoohhhhh