Mateando Recuerdos

Mateando Recuerdos

Mateando Recuerdos

Cuando el sol se oculta en el horizonteQuando o sol apeia no horizonte
Inclinándose sobre la cama del ponienteSe debruçando no catre do poente
Repican las campanas anunciando el ave maríaDobram os sinos anunciando ave maria
Y la nostalgia apadrina a este serE a nostalgia amadrinha este vivente
Es en esta hora sombría al final de la tardeÉ nesta hora lobuna no fim da tarde
Que tomo el mate cevado de ansiedadQue eu pego a cuia cevada de ansiedade
Me acomodo en el tronco de mis recuerdosMe estabeleço no cepo de meus recuerdos
Y voy sorbiendo el mate amargo de la añoranzaE vou sorvendo o mate amargo da saudade

El crepúsculo trae la noche al cabestroO lusco fusco trás a noite a cabresto
Y la soledad viene a azotar mis tranquilidadesE a solidão vem fustigar os meus sossegos
Las horas muertas se consumen en la esperanzaAs horas mortas se consomem na esperança
Y el día alcanza tu regreso a mis aposentosE o dia alcança teu retorno aos meus pelegos

Yo que detuve el rodeo de las pasionesEu que parei o rodeio das paixões
Separando a la amada para el regaloApartando a prenda amada pro regalo
Enlazando mis sentimientosNum enlace envernei meus sentimentos
Momentos tiernos que hoy temo recordarTernos momentos que hoje temo em recordá-los
Este enredo fue malvado y se desgarróEste cambicho foi maleva e desgarrou se
Cuando el mate del estribo fue tomadoQuando o mate do estrivo foi tomado
Tejió rumbos en los repechos de la incertidumbreTrançou rumos nos repechos da incerteza
Dejó tristezas rondando mi costadoDeixou tristezas a rondar o meu costado

CoroRefrão

Cuando el sol se oculta en el horizonteQuando o sol apeia no horizonte
Inclinándose sobre la cama del ponienteSe debruçando no catre do poente
Repican las campanas anunciando el ave maríaDobram os sinos anunciando ave maria
Y la nostalgia apadrina a este serE a nostalgia amadrinha este vivente
Este enredo fue malvado y se desgarróEste cambicho foi maleva e desgarrou se
Cuando el mate del estribo fue tomadoQuando o mate do estribo foi tomado
Tejió rumbos en los repechos de la incertidumbreTrançou rumos nos repechos da incerteza
Dejó tristezas rondando mi costadoDeixou tristezas a rondar o meu costado

CoroRefrão