Traducción generada automáticamente
A Pousada Do Bom Barão
Os Saltimbancos
Pousada Do Bom Barão
A Pousada Do Bom Barão
Todos
Todos:
Tratemos a un hosting
Vamos tratar uma hospedagem
Para descansar, ir y viajar
Pra descansar e seguir e viagem
Gato
Gata:
Mira lo hermosa que es esa pensión
Olha que linda aquela pensão
Se llama la Posada del Buen Barón
Se chama "Pousada do bom barão"
burro
Jumento:
Para mí, ese nombre, no sé
Para mim, esse nome, não sei não
Pollo
Galinha:
He estado con tanto barón
Já tou por aqui de tanto barão
Gato
Gata:
Pero vámonos, pero vámonos, no hace daño intentarlo
Mas vamos, mas vamos, não custa tentar
Es sólo por una noche y luego vete de aquí
É só pruma noite e depois se mandar
Perro
Cachorro:
Oh, oh, hay una señal
Ai, ai, ali tem uma placa
Huele a una urcubaca bruta
Que cheira a uma bruta urucubaca
Todos
Todos:
No hay entrada
Proibida a entrada
Necesito corbata y datos personales
Exijo gravata e dados pessoais
Prohibido a mendigos y animales
Proibido aos mendigos e aos animais
Ahhhhhhhhhhh!!!
Ahhhhhhhhhhhhhh !!!
burro
Jumento:
Vaya, vaya, qué desprecio
Puxa, puxa, que desacato
¿Soy un burro o una rata?
Eu, afinal, sou jumento ou rato?
Perro
Cachorro:
Vaya, qué falta de respeto
Poxa, poxa, que desrespeito
Si lo dudas, me meteré en el pecho
Se duvidar, eu entro no peito
Pollo
Galinha:
Oh, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
Cacilda, cacilda, que bela tramóia
Estaba pensando en una buena boya
Já tava pensando numa boa bóia
Gato
Gata:
Qué cabra, qué cabra, pero eso es todo
Que bode, que bode, mas isso é o fim
Parece que todo el mundo está en mi contra
Parece que todos estão contra mim
Niños
Crianças:
Intenta mirar por la ventana
Tentem olhar ali pela janela
Tal vez no haya nadie dentro de ella
Quem sabe não tem ninguém dentro dela
Y si ese es el caso, puedes entrar
E se for assim vocês podem entrar
Haz una boca y luego te arrancas
Fazer uma boca e depois se arrancar
burro
Jumento:
Wow, ¿qué estoy mirando?
Puxa, puxa, o que é que estou vendo?
Vivir y aprender, vivir y aprender
Vivendo e aprendendo, vivendo e aprendendo
Hay cuatro personas en esa habitación
Tem quatro pessoas naquele salão
Y uno de los cuatro es mi jefe
E uma das quatro é o meu patrão
Perro
Cachorro:
Oh, muchacho, mírate
Poxa, poxa, vejam vocês
Es mi jefe ya con los otros tres
É o meu patrão já com os outros três
Gato
Gata:
Qué grillo, qué grillo, no bueno
Que grilo, que grilo, não é uma boa
Esa corona es mi amante
Aquela coroa é a minha patroa
Pollo
Galinha:
Maldita sea, maldita sea, cosa loca
Cacilda, cacilda, coisa de maluco
Es mi jefe quien tiene el trabuch
É o meu patrão que tá com o trabuco
Niños
Crianças:
Chico, chico, ¿cómo es?
Caramba, caramba, como é que é
Creo que es hora de salir de aquí
Eu acho que é hora de dar no pé
Para aquellos que no quieren unirse al paddleboard
Pra quem não quiser entrar de gaiato
La mejor oferta es dormir en el monte
O melhor negócio é dormir no mato
Todos
Todos:
Chico, chico, ¿cómo es?
Caramba, caramba, como é que é
Creo que es hora de salir de aquí
Eu acho que é hora de dar no pé
Para aquellos que no quieren unirse al paddleboard
Pra quem não quiser entrar de gaiato
La mejor oferta es dormir en el monte
O melhor negócio é dormir no mato
burro
Jumento:
Pero ya estoy enojado con mi vida
Porém, porém, já tou fulo da vida
Para tener razón y sin comida
Ter toda razão e nenhuma comida
Perro
Cachorro:
Mi barriga no se acostumbrará
A minha barriga não se acostuma
Tener todas las razones y no comer
Ter toda razão e comida nenhuma
Pollo
Galinha:
Pero ya estoy afligido
Porém, porém, já me sinto aflita
Me siento asado, creo que estoy frito
Me sinto assada, acho que tou frita
Gato
Gata:
Sí, sí, sí, sentémonos
É já, é já, vamos sentar a pua
Pon a los bastardos en medio de la calle
Botar os safados no meio da rua
Todos
Todos:
Cuatro brazos juntos en el brazo
Quatro juntos braços dados
Nos largamos de estos bastardos
Damos o fora nesses safados
Brazos juntos cuatro
Braços dados juntos quatro
Patear a los bastardos fuera del teatro
Chutar os safados pra fora do teatro
Dados juntos cuatro brazos
Dados juntos quatro braços
Y estos bastardos ya están en la basura
E esses safados já tão no bagaço
Cuatro brazos juntos
Quatro braços dados juntos
Y estos bastardos voy a convertir en jamón
E esses safados vou virar presunto
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Os Saltimbancos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: