Outros 500

Otros 500

Outros 500

(Los nativos caminaban desnudos y no parecían avergonzados de sus partes, incluso teniendo los penes más pequeños que he visto)(Os nativos andavam nus e não pareciam ter vergonha de suas partes, mesmo tendo os menores bilaus que eu já vi)

Estaban en mi carabelaTavam na minha caravela
Pero Vaz y un grupoPero Vaz e uma galera
Íbamos a la India ese díaA gente ia pra Índia aquele dia

Tomé una ola alucinantePeguei uma onda alucinada
De vino con papasDe vinho com batata
Y terminé en medio de BahíaE fui parar no meio da Bahia

Pau-Brasil y muchas indias allá en Porto SeguroPau-Brasil e muitas índias lá em Porto Seguro
Las indias estaban desnudas, el pene estaba duroAs índias tavam nuas, o pau estava duro
Le dije a Pero Vaz: 'Esto parece un burdel,Eu disse ao Pero Vaz: "Isso aqui tá um bordel,
Pero no todo lo escribimos en papel!'Mas nem tudo a gente bota no papel!"

Aprendimos en la playaNós aprendemos lá na praia
A cantar reggae, fumar marihuanaA cantar reggae, fumar kaya
Y los últimos éxitos del axéE os últimos sucessos do axé

Damos un montón de basuraDemos um monte de tranqueira
A cambio de maderaEm troca da madeira
Hicimos que los indios parecieran tontosNós fizemos os índios de mané

Parte de la juventud solo quería quedarseParte da moçada só pensava em ficar
Colonizando a las chicas del lugarColonizando as garotinhas do lugar
Pero Vaz estaba loco y no dejaba de gritarPero Vaz tava maluco e não parava de gritar
Que en esta tierra, cantando, las mujeres se entregan!Que nessa terra em se cantando, mulher dá!

Ouou...Ouou...
Esto está muy loco, hermanoIsso aqui tá muito louco, mano
¡Imagina dentro de 500 años!Imagine daqui há 500 anos!
No faltará diversiónNão vai faltar divertimento
Pero el dinero ya son otros 500...Mas grana já são outros 500...
Pero el dinero ya son otros 500...Mas grana já são outros 500...

En la Madre África llamamosNa Mama África chamamos
A unos amigos africanosUns amigos africanos
Para hacer un crucero en alta marPra fazer cruzeiro em alto mar
Al llegar a Brasil, el grupo pronto vioChegando no Brasil a turma logo viu
Que no tenían pasaje para regresarQue não tinha passagem pra voltar

Trabajaban mucho, tenían poco para comerTrabalhavam muito, tinham pouco pra comer
Las ganancias iban todas para los amigos del poderO lucro ia todo pros amigos do poder
Viendo este comienzo algo me diceVendo esse começo algo me diz
¡Que será difícil arreglar este país!Que vai ser duro consertar esse país!

(Refrán)(Refrão)
SoloSolo
(Refrán)(Refrão)