Quiribibiu

Quiribiu

Quiribibiu

Resulta que soy gringoAcontece que eu sou gringo
Y en los bailes, soy un hombre grandeE nos bailes sou metido
Las chicas me amanAs moças me querem bem
Porque soy muy divertidoPor eu ser tão divertido
Le doy un trabajo al flautistaDou trabalho pro gaiteiro
No lo admitiréQue parar não admito
De vez en cuando, genialDe vez em quando, faceiro
Me caigo alrededor de cuatro o cinco gritandoLargo uns quatro ou cinco grito

Kiribiu... yuuuuuuuhhhhhhQuiribibiu...iuuuuuhhhhhh
La tristeza nunca me vioTristeza nunca me viu
Cerveza de arranque para gringoBota cerveja pro gringo
¿Quién tiene un vaso vacíoQue tá de copo vazio

En los fandangos me apresuroNos fandangos me despacho
Y la guaiaca no me negaráE a guaiaca não me nega
Si no hay cervezaSe acaso faltar cerveja
El compañero recogeA companheirada pega
Italiano de origenItaliano de origem
Además de la cruz alemanaMais a cruza de alemão
Cuando voy a las fiestasQuando eu me vou nas festas
Yo me encargaré del salónTomo conta do salão

En el trabajo me enfocoNo trabalho me concentro
Pero mi jefe me zumbabaMas meu chefe me azucrina
Cuando me distraen a vecesQuando as vezes me distraio
Pensando en estas chicasPensando nessas meninas
Mi vida vale oroMinha vida vale ouro
Es el tesoro que me quedaÉ o tesouro que me resta
Por eso le doy unos gritosPor isso que eu dou-lhe uns gritos
Cuando tengo una fiestaQuando estou fazendo festa.