Chote Brasileiro

Chote Brasileiro

Chote Brasileiro

El chote del Río GrandeO chote do rio grande
Hace temblar el sueloFaz o chão estremecer
Balanceo fandangueroBalanço fandangueiro
Que el mundo tiene que verQue o mundo tem a ver
Tiene el toque del acordeónTem toque de cordeona
Que alegra el corazónQue alegra o coração
Y a veces un florero de guitarraE às vezes um floreiro de violão

En el sur se baila choteNo sul se dança chote
Figurado de verdadFigurado pra valer
En el club, en el baileNo clube, na bailada
En el bailongo, en el CTGNo bailão, no ctg
En el norte la gente bailaNo norte o povo dança
Abrazaditos con pasiónAgarradinho com paixão
Pero todos con la misma emociónMas todos com a mesma emoção

Tócame un choteMe toca um chote
Que soy gauchoQue eu sou gaudério
Lo digo en serioTô falando sério
Me gusta bailarGosto de dançar
Este balanceo que es brasileñoEsse balanço que é brasileiro
El chote fandangueroO chote fandangueiro
Quiero enseñarteEu quero te ensinar

Son dos para acá, y dos para alláÉ dois pra cá, e dois pra lá
Tócame un choteMe toca um chote
Que hoy quiero enamorarQue hoje eu quero namorar