Serrano Cantor

Cantante Serrano

Serrano Cantor

Nací con el don de tocar y cantarNasci com o dom de tocar e cantar
Las bellezas de la pagoda que tiene Rio GrandeAs belezas do pago que o Rio Grande tem
No soy el mejor y no soy el peorNão sou dos melhores e não sou dos piores
Con la armónica en la mano me defiendo bienCom a gaita na mão eu me defendo bem
En mis andanzas desde las montañas hasta la fronteraNas minhas andanças da serra à fronteira
Hago florecer la rancheira, el xote y el vaneirãoFloreio a rancheira, o xote e o vaneirão

La canción que toco y el toque que cantoO canto que toco e o toque que canto
Es el alma de la montaña con olor a tierraÉ a alma serrana com cheiro de chão

Soñé con ser gaitero del elevado pagodSonhei ser gaiteiro do pago altaneiro
Hasta que un día grabé un discoAté que um dia um disco gravei
Dejé mi tierra en la cima de la montañaDeixei a minha terra de cima da serra
Y en la capital encontré el idealE na capital o ideal encontrei
Siempre soy lo que fui y soy lo que soySou sempre o que eu era e sou o que sou
Quien me animó, un amigo aquí tieneQuem me incentivou um amigo aqui tem

quiero abrazar a los compañeros que tengoEu quero abraçar os colegas que tenho
De la nada vine ellos también vinieronDo nada que eu venho eles vieram também

Pido a mi don que me entiendaEu peço à minha prenda, pra que me compreenda
El tiempo limitado que tengo a mi disposiciónO tempo escasso que tenho à dispor
Por vivir en el camino tocando y cantandoPor viver na estrada tocando e cantando
Doy gracias a Dios por esta alabanzaAgradeço à Deus por esse louvor
Y hoy en día es una alegríaE hoje em dia é uma alegria
Toca lo que sé sin miedo ni miedoTocar o que sei sem receio ou temor

Y con igualdad haciendo amigosE com igualdade fazendo amizade
En realidad soy el cantante serranoEu sou na verdade o serrano cantor

No tengo enemigos y mis amigosNão tenho inimigos e os meus amigos
Comparte conmigo el éxito que tengoComigo partilham o sucesso que faço
Con la fuerza de mi brazo enfrento las nochesNa força do braço enfrento as noitadas
Y en la madrugada soporto el cansancioE nas madrugadas suporto o cansaço
Y siempre sonriendo entiendo que es hermosoE sempre sorrindo entendo que é lindo
Toca para la gente y canta con ellosTocar para o povo e com ele cantar

En cualquier lugar de día o de nocheEm qualquer lugar de noite ou de dia
El que me honra me dará alegríaQuem me prestigia alegria vou dar