Galpão

Galpón

Galpão

Galpón que en día de inviernoGalpão que em dia de inverno
Es el refugio rudo y tierno, de la peonada junto al fuegoÉ o abrigo rude e terno,da peonada ao pé do fogo
Galpón que enfrenta los vientosGalpão trincheira os ventos
Del tiempo y sus elementos, afuera jugando su juegoDo tempo e seus elementos, lá fora fazendo o jogo

Galpón del peón que se levantaGalpão do peão que levanta
Cuando canta el gallo, en las madrugadas alertaNa hora em que o galo canta, nas madrugadas alerta
Galpón que al sonido de las espuelasGalpão que ao rumor de esporas
Trae adentro las auroras de Rio Grande que despiertaTraz para dentro as auroras do Rio Grande que desperta

Galpón de mínimos lujosGalpão de mínimos luxos
Que sirve para los gauchos, como altar de comuniónQue serve para os gaúchos, como altar de comunhão
Dando ungido de humoDando ungido de fumaça
Beben en la bombilla que pasa, la savia de la tradiciónBebem na cuia que passa, a seiva da tradição

Galpón que es patria chiquitaGalpão que é pátria mirim
Que llevo dentro de mí, en el mundo por donde andeQue eu levo dentro de mim, no mundo por onde eu ande
Galpón de los campos del fondoGalpão dos campos do fundo
De la inmensidad de este mundo, eres mío porque eres de Rio GrandeDa imensidão deste mundo, és meu porque és do Rio Grande

Galpón que es patria chiquitaGalpão que é pátria mirim
Que llevo dentro de mí, en el mundo por donde andeQue eu levo dentro de mim, no mundo por onde eu ande
Galpón de los campos del fondoGalpão dos campos do fundo
De la inmensidad de este mundo, eres mío porque eres de Rio GrandeDa imensidão deste mundo, és meu porque és do Rio Grande