Mala de Garupa

Mala de Garupa

Mala de Garupa

En esta mala de montar fumo en rama y un mazoNesta mala de garupa fumo em rama e um baralho
Un cuchillo en la vaina con el que hago mis cortesUma faca na bainha com a qual eu dou meus talhos
Va en un rincón escondida una punta de nostalgiaVai num canto escondida uma ponta de saudade
Rapadura y mate y un boleto para la ciudadRapadura e erva mate e um bilhete pra cidade

En el fondo guardo un sueño de esos que nunca se concretóLá no fundo guardo um sonho desses que jamais vingou
Una honda y un anzuelo de la cometa es lo que quedóUma funda e uma isca da pandorga o que sobrou
Un puñado de caminos y otras tantas geografíasUm punhado de caminhos e outras tantas geografias
Un pedazo de esperanza y un tanto de alegríaUm pedaço de esperança mais um tanto de alegria

Se va un sol ya medio gastado y una rosa olvidadaVai um sol já meio gasto e uma rosa esquecida
Un lugar donde arreglo mis desastres y heridasUm lugar onde refaço meus estragos e feridas
Dentro de ella mis retazos, mis amores, mis luchasDentro dela meus retalhos meus amores minhas lidas
En esta mala de montar va la vida, va la vidaNesta mala de garupa vai a vida, vai a vida