Fandango Em Soledade

Fandango en Soledad

Fandango Em Soledade

Vamos muchachada para mi ranchoVamos moçada lá pro meu ricão
Hay fandango en soledadTem fandango em soledade
En la capilla del puenteNa capela do pontão
Los fines de semana este gauchito se enamoraFim-de-semana esse campeiro se apaixona
Escuchando el toque del acordeónOuvindo toque de cordeona
Ya me alegra el corazónJá me alegra o coração

Hay mujeres mayoresTem mulher velha
Jovencitas muy coquetasMoça nova bem faceira
Con las jóvenes bailo en el medioCom as nova danço no meio
Con las viejas voy por las orillasCom as véia vou pelas beira
Vine desde lejos cubierto de polvoVim lá de fora tapado de judiaria
Para bailar con estas chicasPra dançar com essas guria
En el balance de la vaneraNo balanço da vanera

Qué bonito es el fandango allá afueraComo é bonito o fandango lá pra fora
Se escucha el tintinear de las espuelasSe ouve o tilintar de espora
De la gente gaucha que llegaDa gauchada chegando
Y las mujeres son bonitas y coquetasE a muierada são bonita e são mimosa
Ya se ponen todas cariñosasJá ficam todas dengosa
Locas por salir a bailarLocas pra saí dançando

Hay mujeresTem mulher

Por eso me gustan los fandangos de campoPor isso eu gosto dos fandangos de campanha
Hay acordeón, mujeres y cañaTem gaita, mulher e canha
Asado y cantoriaChurrascada e cantoria
Bailo con las viejas y con las más jóvenesDanço com as velha e com as mais nova
Toda la nocheA noite inteira
En el balance de la vaneraNo balanço da vanera
Voy hasta que amanezca el díaVou até raiar o dia

Hay mujeresTem mulher