Chorando de Amor

Llorando enamorado

Chorando de Amor

Qué triste es vivir tan solo
Como é triste viver tão sozinho
No sé de dónde viene tanto dolor
Eu não sei d'onde vem tanta dor
Los que no sufren no saben lo que sienten
Quem não sofre não sabe o que sente
Corazón herido llorando enamorado
Coração ferido chorando de amor

Qué feliz estaba en tus brazos
Como eu era feliz em teus braços
Todo el amor que tuve te di
Todo o amor que eu tinha eu te dei
Como un sueño que te trajo a mí
Como um sonho que te trouxe a mim
Te alejó de mí y me quedé solo
De mim te levou e sozinho eu fiquei

Hoy canto, para olvidar
Hoje eu canto, prá esquecer
El ingrato que me hace sufrir
A ingrata que me faz sofrer
Hoy canto, para olvidar
Hoje eu canto, prá esquecer
Lo desagradecido que me hace sufrir
A ingrata que me faz sofrer.

Le suplicé a Dios tantas veces
Implorei tantas vezes a deus
Incluso pedí morir
A té mesmo pedi pra morrer
¿Qué he hecho en este mundo?
Que será que eu fiz neste mundo
Que ni siquiera la muerte quería venir a verme
Que até mesmo a morte não quis vim me ver

He vivido en otras tierras lejanas
Já morei em outras terras distantes
Buscando este amor para olvidar
Procurando este amor esquecer
No hay nada que borre este desagradecido
Não há nada que apaga esta ingrata
¿Quién maltrata tanto a mi pobre vida?
Que tanto maltrata o meu pobre viver

Hoy canto
Hoje eu canto...