Gaúchos do Litoral

Gauchos de la Costa

Gaúchos do Litoral

Subiendo el cuello del poncho cuando golpea un nordestãoErguendo a gola do poncho quando bate um nordestão
¿Por qué llega arena fina desde Joinville hasta Quintão?Porque vem areia fina de Joinville ao Quintão
Pero los que trabajan en la granja no pueden esperar a que llegue el veranoMas quem lida na fazenda não pode esperar o verão
Y camino codo con codo con un escuadrón de reductosE eu ando de atravessado c'um plantel de redomão

(Aprendí a montar en el columpio de la canoa(Aprendi a ginetear no balanço da canoa
Y disparar mi lazo echando redes a la lagunaE dar meu tiro de laço tarrafeando na lagoa
Cada ola que llega es un recuerdo que vuelaCada onda que se vem e uma lembrança que vôa
Así que tomo un sorbo de cerveza amarga con esa buena caña)Então eu sorvo um amargo com aquela caninha boa)

Traigo la cultura azoriana a mi forma de cantarTrago a cultura açoriana no meu jeito de cantar
Pero cuando el acordeón ronca empiezo a quitarme los zapatosMas quando ronca a cordeona já saio tirando par
Aso salmonete y costillas en la misma parrillaAsso no mesmo braseiro a tainha e o costilhar
Cubro la gota y tiro la punta en los paseos del marToldo o pingo e puxo a ponta nas cavalgadas do mar

Y cuando alguien me pregunta de dónde viene este bagualE quando alguém me pergunta donde vem este bagual
Con huellas de marinero, cuero curtido a la salCom pegadas de marujo couro curtido de sal
Te contesto medio cantando, por favor no lo tomes a malRespondo meio cantado por favor não leve a mal
Pero devuelvo el gauchismo a las costasMas reponto o gauchismo pras bandas do litoral