Amor de Mentira

Amor de Mentira

Amor de Mentira

Fuiste la más querida, flor-mujer, dulce ilusiónVocê foi a mais querida, flor-mulher, doce ilusão
Que pasó por mi vida como lluvia de veranoQue passou por minha vida feito chuva de verão
Tanto te quería, tanto fuiste en mi existirTanto tanto eu te queria, tanto foste em meu viver
Que dudo que algún día pueda olvidarteQue eu duvido que algum dia eu consiga te esquecer

Aunque la verdad duelaPor mais que a verdade fira
Poco importa la realidadPouco importa a realidade
Si tu amor fue mentiraSe o teu amor foi mentira
Fui feliz de verdadEu fui feliz de verdade
Pero si regresas no importaMas se voltas não importa
Pues te llevaste en la partidaPois levaste na partida
Mi esperanza muertaA minha esperança morta
Y el resto de mi vidaE o resto de minha vida!

Terminado el sueño, la despedida en la penumbra me envolvióFindo o sonho a despedida na penumbra me envolveu
Desde entonces en mi vida nunca más amanecióDesde então em minha vida nunca mais amanheceu.
En delirio escuchando pasos casi al borde de la demenciaEm delírio ouvindo passos quase às raias da demência
Abro la puerta y extiendo los brazos, solo abrazo tu ausenciaAbro a porta e estendo os braços só abraço a tua ausência.