Não Acredite

No creas

Não Acredite

Si alguien dice que dejé de amarte,Se alguém disser que eu deixei de te amar,
No creas!Não acredite!
Sea quien sea, diga lo que diga, puede jurarSeja quem for, diga o que for, pode jurar
No creas!Não acredite!
Si alguna duda surge en tu menteSe em tua mente alguma dúvida brotar
No creas!Não acredite!
Si alguien dice que puede darte un amor mayorSe alguém disser que amor maior pode te dar
No creas!Não acredite!

Aunque la vida nos separe y me obligueMesmo que a vida nos separe e então me obrigue
Por mi castigo a renunciar a tiPor meu castigo a você renunciar
Nunca dudes de este amor ni por un momentoNunca duvide desse amor um só momento
Sea donde sea y pase el tiempo que pase!Seja onde onde for e passe o tempo que passar!
Si algún día alguien viniendo de lejos te cuentaSe um dia alguém vindo de longe te contar
Que hay otra ocupando tu lugarQue existe outra ocupando o seu lugar
Y te dice que al lado de ella soy feliz, no,E te disser que ao lado dela eu sou feliz, não,
No creas!Não acredite!

Es mucho más fácil creer que el mar es dulce,É bem mais fácil acreditar que o mar é doce,
Que la noche es día y el sol sale por el oeste,Que a noite é dia e o sol nasce no poente,
Que el viejo puede volver a ser un niñoQue o velho pode ser de novo uma criança
Y que el ayer puede regresar de nuevo;E que o ontem pode voltar novamente;
Si estoy diciendo tantas cosas absurdasSe estou dizendo tantas coisas absurdas
Es la forma loca que mi corazón permite,É a forma louca que meu coração permite,
Alucinado, casi al borde de la demenciaAlucinado, quase às raias da demência
Para demostrar que mi amor no tiene límites!Pra provar que o meu amor não tem limite!
Y estas palabras que estoy diciendo ahoraE estas palavras que eu estou dizendo agora
No les hagas caso si niego, aunque grite...Não dê ouvidos se eu negar, mesmo que eu grite...
Porque si algún día digo que te olvidéPorque se um dia eu disser que te esqueci
Debo estar loco mi amor, no creas!Devo estar louco meu amor, não acredite!