Amo

Ik Hou Van Jou

Amo

Zoete blik die steelt, die duwtDulce mirada que roba, que empuja
Die aantrekt, die indruk maakt, die koopt, die me van jou maakt, alleen van jouQue atrae, que impresiona, que compra, que me hace de ti, solo de ti
Maar het zijn niet alleen je ogen, ik hou van jou als geheelPero no solo son tus ojos, pues me gustas toda tú

Ik hou van je haar, ik hou van je handenMe gusta tu pelo, me gusta tus manos
Ik hou van je mond, de manier waarop je me gelukkig maaktMe gusta tu boca, la forma que me haces feliz
Zoete geur van bloemen, mijn koningin van de liefdeDulce aroma de flores, mi reina de amores
Mijn brood, mijn voedsel, begin en mijn eindeMi pan, mi alimento, principio y mi fin

Jij, mijn ster, jij, volle witte maan in de blauwe luchtTú, mi estrella, Tú, blanca luna llena en cielo azul

Ik hou van haar, ik hou van jou, omdat ik van je houLa amo, yo te amo, porque te amo
Ik wil alleen maar zingen dat ik van je houSolo quiero cantar que te amo
Omdat ik van je hou, ik hou van jou. Ik wil altijd dicht bij je zijnPorque te amo, yo te amo. Siempre quiero estar cerca de ti
Omdat ik het leven hou dat jij elke dag voor mij uitvindt (Herhaling)Porque amo la vida que tu inventas cada dia para mi (Bis)

Zoete blik, die straalt, die betovertDulce mirada, que brilla, que encanta
Die droomt, die betovert, die roept, die me van jou maakt, alleen van jouQue sueña, que encanta, que llaman, que me hacen de ti, solo de ti
Maar het zijn niet alleen je ogen, ik hou van jou als geheelPero no solo son tus ojos, pues me gustas toda tú

Ik hou van je lach, ik hou van je haastMe gusta tu risa, me gusta tu prisa
Ik hou van je geur, de manier waarop je me gelukkig maaktMe gusta tu aroma, la forma en que me haces feliz
Wanneer je me kust, vergeet ik alles, de uren stoppen, en ik weet dat ik niet ga slapenCuando me besas me olvido de todo, se paran las horas, y sé que no voy a dormir

Jij, mijn ster, jij, volle witte maan in de blauwe luchtTú, mi estrella, tú, blanca luna llena en cielo azul

Ik hou van haar, ik hou van jou, omdat ik van je houLa amo, yo te amo, porque te amo
Ik wil alleen maar zingen dat ik van je houSolo quiero cantar que te amo
Omdat ik van je hou, ik hou van jou. Ik wil altijd dicht bij je zijnPorque te amo, yo te amo. Siempre quiero estar cerca de ti
Omdat ik het leven hou dat jij elke dag voor mij uitvindt (Herhaling)Porque amo la vida que tu inventas cada dia para mi (Bis)