Mientes

You Lie

Mientes

You lie, I understandMientes, lo entiendo
That's what you said beforeEso mismo dijiste otras veces
Things are not the same as beforeYa las cosas no son como antes
My love you have it asideMi cariño lo tienes aparte

If I look for youSi te busco
You make up excusesInventas excusas
You know the wayConoces la forma
More cruel to hurt meMás cruel para herirme

You lie, you knowMientes, lo sabes
In your eyes it shows what you thinkEn tus ojos se ve lo que piensas
A slave of me you have becomeUn esclavo de mi tu lo has hecho
Because I no longer know what I feelPorque yo ya no sé lo que siento

Today I love youHoy te amo
Then I despise youDespués te desprecio
I hate you, I love youTe odio, te quiero
Again, I dream of youDe nuevo, te sueño

For you it's so easy to hurt mePara ti es tan fácil herirme
For me it's slowly dyingPara mi lentamente es morirse
For you what I feel doesn't matterPara ti lo que siento no importa
Anyway, you'll have me again laterTotal si después me tendrás nuevamente

For you it's so easy to hurt mePara ti es tan fácil herirme
For me it's slowly dyingPara mi lentamente es morirse
For you what I feel doesn't matterPara ti lo que siento no importa
Anyway, you'll have me again laterTotal si después me tendrás nuevamente

You lie, cowardMientes, cobarde
In your bed you claim my kissesEn tu lecho reclamas mis besos
My caresses undress your bodyMis caricias desnudan tu cuerpo
Demanding passion and desireExigiendo pasión y deseo

I'm afraid of myselfSiento miedo de mi
I'm angry at myselfSiento rabia de mi
Because that's the only way I can have youPorque así solo puedo tenerte

For you it's so easy to hurt mePara ti es tan fácil herirme
For me it's slowly dyingPara mi lentamente es morirse
For you what I feel doesn't matterPara ti lo que siento no importa
Anyway, you'll have me again laterTotal si después me tendrás nuevamente

For you it's so easy to hurt mePara ti es tan fácil herirme
For me it's slowly dyingPara mi lentamente es morirse
For you what I feel doesn't matterPara ti lo que siento no importa
Anyway, you'll have me again laterTotal si después me tendrás nuevamente