Señora Mía

My Lady

Señora Mía

My lady, I'm a prisoner of your tendernessSeñora mía, soy prisionero de su ternura
Of your mystery, of your desire and your madnessDe su misterio, de su deseo y de su locura
My lady, I have new caresses in my handsSeñora mía hay en mis manos caricias nuevas
And here in my body, a strange fire, almost a bonfireY aquí en mi cuerpo, un fuego extraño, casi una hoguera

My lady, I'm a prisoner of your whimsSeñora mía, soy prisionero de su capricho
Of your experience and so many things that I needDe su experiencia y de tantas cosas que necesito
My lady, I want to love you in a thousand waysSeñora mía yo quiero amarla de mil maneras
With sorrow and fear, with fury and fire, however you wantCon pena y miedo, con furia y fuego como usted quiera

My lady, today I must confessSeñora, hoy le debo confesar
That for some time now I've imagined youQue hace algún tiempo la imagino
That I dream of waking up by your sideQue sueño a su lado despertar
Feeling your warm body next to mine, so warmSintiendo junto a mí, su cuerpo tibio, tan tibio

And please don't believe anythingY por favor no crea nada
That my skin and my face might showDe lo que demuestran mi piel y mi cara
If I feel sorrow or fearSi siento pena o miedo
It's just because I've never known how I want to love youEs solo porque nunca he como quiero amarla

My lady, I'm a prisoner of your tendernessSeñora mía, soy prisionero de su ternura
Of your mystery, of your desire and your madnessDe su misterio, de su deseo y de su locura
My lady, I have new caresses in my handsSeñora mía hay en mis manos caricias nuevas
And here in my body, a strange fire, almost a bonfireY aquí en mi cuerpo, un fuego extraño, casi una hoguera

My lady, I'm a prisoner of your whimsSeñora mía, soy prisionero de su capricho
Of your experience and so many things that I needDe su experiencia y de tantas cosas que necesito
My lady, I want to love you in a thousand waysSeñora mía yo quiero amarla de mil maneras
With sorrow and fear, with fury and fire, however you wantCon pena y miedo, con furia y fuego como usted quiera

My lady, I'm a prisoner of your tendernessSeñora mía, soy prisionero de su ternura
Of your mystery, of your desire and your madnessDe su misterio, de su deseo y de su locura
My lady, I have new caresses in my handsSeñora mía hay en mis manos caricias nuevas
And here in my body, a strange fire, almost a bonfireY aquí en mi cuerpo, un fuego extraño, casi una hoguera